回复：★Klaroline☆【12.03.06】授权翻译：The Perfect Unplanned

同人真是好东西呢，不停的治愈我幼小脆弱的心灵

额，我和楼主说个事，成么？？？以前我看文的时候，可能没仔细考虑英译汉的问题，今天看了翻译的这一章节，感觉有些地方，怎么说呢，意思应该都翻对了。但是这篇文章如果让中国作家用中文写同样的故事，他肯定不是这么个表达法。鉴于我目前也没看到原文，也不知道自己的感觉错还是对。。。真心没有别的意思了，楼主辛苦了，好好休息

汁汁，CC肯定好美！！

柚子注意休息啊！貌似身体不太好啊！！

回复1403楼:
我也发现有的地方译得欠标准,,但我现在惟一的目标是赶进度,全文完成后我会从头整理,若有任何译得不舒服的地方,敬请亲们指出,,我会在这过程中不断改进不断学习,感谢:)

果然在不好的状态下译出的文章没有质量.....昨天都觉得脑子不够用了....

摸摸柚子 辛苦了

柚子好好休息啊

汁~~我来鸟~~~
芭比的闪亮登场啊~惊艳了所有人啊~~~咱尼克的眼睛瞪的....
好好休息吧~劳逸结合啦~别累着了~~

顶!!!一直在追楼楼的文，觉得很好，加油哦

柚子要注意身体，以后不再榨你鸟~~
译得挺有意思的，羡慕嫉妒恨，噗~~
喜欢芭比出场那段呀~~

就这个夜晚来说，的确是太美妙了~~~

我绝对能找出一条那样的裙子，我见过一个女孩因为这样的一条裙子而让她的爱人目瞪口呆~~~