【Part 3】
******************
Caroline很高兴Klaus离开一段时间,她需要独处。在他眼前待着真是有说不出的别扭。还十分消耗精力。有时候他是那个近几周肆虐她的家乡、过渡放纵对鲜血的欲望的混世魔王。但有时她模糊地感到到一些不同的东西。不同的人格。一个有血有肉以及七情六欲的人。
但她不能让自己陷进去。如果她想安然无恙的回到家,就必须随时保持警惕。她不敢相信自己向他说了那么多沉积已久的感受。她甚至都没有告诉Elena和Bonnie,她最好的朋友,一字未说。由于某种不明原因她竟对一个邪恶的混血掏心掏肺说了那么多。更不可思议的是他竟然展现出了人性的一面,也流露出了一点自己的心思。整个事情把Caroline掷入一个循环的圈子,绕了一圈又一圈却永远回到原点。
最糟糕的部分就是在街上的时候。在等红灯的时候,他们的手无意的触碰,Caroline一瞬间大脑空白。莫名的东西促使她想去牵住。但这真的很愚蠢对吧?然后变灯了,在她迈出第一步之前,他握住了她的手。她的整个手被牢牢地牵住,她感到有某种东西穿过她的身体,拂过她所有的感官神经。她唯一能做的就是愣愣地看着他。为什么他要碰她?为什么要牵她的手?为什么她不想放开?这根本都讲不通。
Caroline换上了上午买的银色皮革短裙以及朋克装饰,然后开始上妆。Gregory说她应该看上去“狠”一点,于是她照做了,利用她有限的资源做出最完美的效果。Rebecca看起来在化妆方面是个行家。Caroline将眼部晕成黑色,用眼线液描绘出深邃的眼型,让它看起来就像猫的眼睛。她刷出卷翘纤长的睫毛,涂上透明光泽型唇膏。最后,她把卷发弄了弄乱,让头发看起来更蓬松,又喷了些定型剂定型。
她在镜子前转了个圈,给自己打分。她坚决不会在神秘瀑布镇里穿着这种跟死人(或者濒死)一样的衣服转悠。所有人都会觉得有一些可怕的事情发上在她身上。但她承认此时此刻她的确看着比之前有那么一点点性感。这是一种截然不同的风格,当然了,但她并不是完全不喜欢这样的装束。她知道Klaus会喜欢。她回想起从试衣间走出来时Klaus的下巴都快掉到地上的样子,不禁笑起来。他的眼睛爬过她全身上下。她的内心不住颤抖,她不应该在乎Klaus是否觉得她很性感。
她晃了晃脑袋,又几次整理短裙。这时,她听到门被打开的声音。Klaus从某个他仓皇逃去的地方回来了。
“Caroline!”他冲她喊着。听起来很愤怒。她很费解她在这过去的三十分钟是如何在不在他身边的情况下把他激怒的。但很显然这罪行必须由她扛。
“干什么?”她无礼地回应,穿着她的黑色高筒靴脚步重重地走下楼梯。她的手背在身后,等待着接下来无论是长篇大论的说教还是狂风暴雨般的责罚。
Klaus走向她,张开嘴,准备开始一场声势浩大的演讲,但他却停下了。那种表情又出现在他脸上。他的嘴半张着看着她,眼睛如X光线般扫视过她的身体。看到他如此好笑的反应,Caroline抿起嘴,极力掩饰着笑容。
“原来你准备好了,”他怔怔地说。“在这等着,我们马上走。”随后Klaus一步两阶地跑上楼去。
【第五章完】
******************
Caroline很高兴Klaus离开一段时间,她需要独处。在他眼前待着真是有说不出的别扭。还十分消耗精力。有时候他是那个近几周肆虐她的家乡、过渡放纵对鲜血的欲望的混世魔王。但有时她模糊地感到到一些不同的东西。不同的人格。一个有血有肉以及七情六欲的人。
但她不能让自己陷进去。如果她想安然无恙的回到家,就必须随时保持警惕。她不敢相信自己向他说了那么多沉积已久的感受。她甚至都没有告诉Elena和Bonnie,她最好的朋友,一字未说。由于某种不明原因她竟对一个邪恶的混血掏心掏肺说了那么多。更不可思议的是他竟然展现出了人性的一面,也流露出了一点自己的心思。整个事情把Caroline掷入一个循环的圈子,绕了一圈又一圈却永远回到原点。
最糟糕的部分就是在街上的时候。在等红灯的时候,他们的手无意的触碰,Caroline一瞬间大脑空白。莫名的东西促使她想去牵住。但这真的很愚蠢对吧?然后变灯了,在她迈出第一步之前,他握住了她的手。她的整个手被牢牢地牵住,她感到有某种东西穿过她的身体,拂过她所有的感官神经。她唯一能做的就是愣愣地看着他。为什么他要碰她?为什么要牵她的手?为什么她不想放开?这根本都讲不通。
Caroline换上了上午买的银色皮革短裙以及朋克装饰,然后开始上妆。Gregory说她应该看上去“狠”一点,于是她照做了,利用她有限的资源做出最完美的效果。Rebecca看起来在化妆方面是个行家。Caroline将眼部晕成黑色,用眼线液描绘出深邃的眼型,让它看起来就像猫的眼睛。她刷出卷翘纤长的睫毛,涂上透明光泽型唇膏。最后,她把卷发弄了弄乱,让头发看起来更蓬松,又喷了些定型剂定型。
她在镜子前转了个圈,给自己打分。她坚决不会在神秘瀑布镇里穿着这种跟死人(或者濒死)一样的衣服转悠。所有人都会觉得有一些可怕的事情发上在她身上。但她承认此时此刻她的确看着比之前有那么一点点性感。这是一种截然不同的风格,当然了,但她并不是完全不喜欢这样的装束。她知道Klaus会喜欢。她回想起从试衣间走出来时Klaus的下巴都快掉到地上的样子,不禁笑起来。他的眼睛爬过她全身上下。她的内心不住颤抖,她不应该在乎Klaus是否觉得她很性感。
她晃了晃脑袋,又几次整理短裙。这时,她听到门被打开的声音。Klaus从某个他仓皇逃去的地方回来了。
“Caroline!”他冲她喊着。听起来很愤怒。她很费解她在这过去的三十分钟是如何在不在他身边的情况下把他激怒的。但很显然这罪行必须由她扛。
“干什么?”她无礼地回应,穿着她的黑色高筒靴脚步重重地走下楼梯。她的手背在身后,等待着接下来无论是长篇大论的说教还是狂风暴雨般的责罚。
Klaus走向她,张开嘴,准备开始一场声势浩大的演讲,但他却停下了。那种表情又出现在他脸上。他的嘴半张着看着她,眼睛如X光线般扫视过她的身体。看到他如此好笑的反应,Caroline抿起嘴,极力掩饰着笑容。
“原来你准备好了,”他怔怔地说。“在这等着,我们马上走。”随后Klaus一步两阶地跑上楼去。
【第五章完】
每次想到船戏…………我就想匿了………………译者必须足够厚颜
是啊!!翻译船戏玻璃心你不能有强心脏你一定要有啊!!!><






