回复：★Klaroline☆【12.03.06】授权翻译：The Perfect Unplanned

【第三章】
【提示：‘#0000#’文中出现此格式表示中间内容感情强烈或表示内心活动。以此代替百度不能打入斜体字。】
**********************
Caroline站在房间的上层俯视着楼下的聚会。她穿着一条黑色和金色的凤尾裙，Rebecca的另一件衣服。她的卷发优雅地垂在肩颈处。Klaus坚持让她打扮一下，即便她说她不想参加。Klaus说的一点不假，来自曼哈顿的吸血鬼与神秘瀑布镇的吸血鬼天差地别。他们不像至今为止她认识的任何人。
房间里大概有几十只吸血鬼。他们穿着光鲜亮丽：出自著名设计师之手的昂贵裙子和系扣丝绸衬衫。他们大部分看起来有25岁左右，包括Klaus在内，青春永驻。Caroline不禁猜测他们的真实年龄到底是多少。
她躲在楼上，他们所说的每一句话她都能听得一清二楚。从他们的谈话中她得知Klaus这个名字已是无人不知。很显然他们对Klaus顶礼膜拜到当他是半个上帝。他们对他极力的恭维就好像他们为了他盛大的归来已经等了几个世纪。她翻了个白眼，对他们的愚蠢举动表示不屑，继续无所事事地待在那里。她决不去参加这个无聊透顶的聚会。
************************
Klaus的眼睛迅速移向Caroline的位置。她面露愠色。但他可以肯定她也感到害怕，即便她已经尽全力去掩饰。你可以从她不停咬着嘴唇和紧张地扫视着楼下每个人轻而易举地观察到。Caroline仍是只年轻的吸血鬼。没有她的朋友在她身边似乎有些不知所措。但她似乎不知道这里没有任何人敢碰她。他们都清楚她属于Klaus。没有人会冒着被撕成碎片的危险走向她进行搭讪。曼哈顿的吸血鬼只关心两件事：社会地位和自身外貌。站在他对面的吸血鬼喋喋不休地说着关于慈善事业、首映礼、红毯，他却完全听不进去。这些吸血鬼已经变得太“人性化”。还不如把时间挥霍在馨香诱人的脖颈下。
他的眼睛又无意识地移向Caroline。她今晚看起来十分美艳。迷人是在他偷瞄她无数次后能想出的最贴切的形容词。Klaus平常不会去偷窥别人，但看着她的感觉好极了。她在她的卷发上花了不少心思，每个发卷都在合适的位置，这令她看起来更加完美。她至少把她的裙子仔细打理了一千遍才对自己的样子感到满意。最后站在镜子前她的眼中仍有些许失望。就像如此努力精心打扮后还是没有达到她预期的效果。她真的没有意识到她是有多吸引人么？
Klaus晃了晃脑袋。他怎么会在想这些？他怎么会对Caroline有这种想法。这不意味着什么对吧。他以前可见过不少漂亮女人。事实上他在这一千多年的生活里确实见过比她漂亮的女人。但没有一个会像她这样毫无缘由地闯入他的脑海。
“我有一个技术高超的化妆师，她能把我的脸化成一个老女人的样子，足以以假乱真，人们根本无法辨认。它让我看起来老了5-10岁，然后我前往欧洲的某个地方‘死去’，并留下遗产给一个没人知晓且从未出现过的女儿，当然了，那就是我。”Klaus方才回过神，只听到这个故事的结尾。她因自己的笑话大笑着，令人生厌。他没怎么听着她一直滔滔不绝地讲述自己在人类世界和吸血鬼世界闯荡的经历。但是他仍旧点点头，礼貌地对她微笑。
“看来，吸血鬼的习性在近几十年改变了不少，”Klaus含蓄地说。
“是的，Niklaus，学会和人类相处很重要。实在不能理解那些依旧独来独往的南方吸血鬼。”这个女人叫Claudia，他终于记起她的名字，不禁自我嘲弄。
“Niklaus，我发现你的注意力似乎在别的地方，”一个男性吸血鬼向他走来，眼睛瞄了一下Caroline所在的位置。
“如果我有失礼节，请原谅我，Charles，”Klaus回复道。
“我丝毫不在意，my lord。她一定是个非常特别的吸血鬼才能如此吸引您的注意，”Charles推测。
“特别。的确。”Klaus重复着，淡淡的讽刺意味掺杂在他的声音里。


**********************
她打开滑动玻璃门，步入露台，尽可能地压制对新鲜血液的欲望。这个露台要比普通酒店的露台大很多。它不仅仅是露台，还有舒适的长椅，台球桌，和一个小型吧台。风凉飕飕的，轻扫着她的肌肤，使她心神宁静。即便冷热这种东西对吸血鬼来说真的没差。这座城市的风景美得令人窒息。它确实充满喧嚣和一些难闻的气味，与神秘瀑布镇可说是天壤之别，但谁说灯红酒绿不是另一种美丽。
她听到背后的门被推开然后又被关上。看起来有人加入了她。
“聚会的小活动让你感到反胃么，love？”Klaus放轻脚步走到她身边。他置栏杆一段距离像是怕自己掉下去似的。
“我不喝人类的血，”Caroline坚定地回答道。
“不要告诉我你是那种只捕小松鼠和其他森林里的小动物来充饥的无聊人士。”
“不，我只是不拿无辜的人当牺牲品。”Caroline的视线依旧注视着夜景。
“我注意到你和Charles很聊得来，”Klaus有所观察道。
“嫉妒吗？”Caroline借此揶揄。
Klaus似乎无关痛痒地笑着，“一点也不，darling。你可以和任何人交谈只要你想。但是我关心的是，你把自身的事情和在神秘瀑布镇的生活向他们透露了多少？你不想让他们干涉此事对吧？”
“是你不想还是我不想？”Caroline挑衅般把眉毛挑起来看着他。他也转向她，语气里毫无玩笑的意思。
“这可说不好。他们若去深入了解挖掘信息，发现二重身的事情，对我们都没有好处。可能还会查出神秘瀑布镇和吸血鬼的渊源，你真的想让他们引起骚乱后被记入史册吗？”
Caroline面部表情变得复杂。他说的对。天哪。还好她刚才没透露太多。
“这座城市无论怎样变化都不容置疑它的美丽，”Klaus低语，眺望远处的建筑物。
“是的，我也这么觉得，”Caroline同意道，“我的意思是，人们总是说城市里看不到星星，没有新鲜的空气，但是#上帝#如果说它不迷人简直就是说谎。”
Klaus对她轻声笑着。如绅士般温柔的风触碰着她的卷发，昏暗的光线将她的面容化成剪影。“确实。”
“这座城市在夜幕下如此活跃，远远地观望着，它看起来完美极了。至少这一刻是这样，”Caroline如置梦境般说着。她望向Klaus，他一直在注视着她。“你知道的，除了和你在一起。”
“噢，当然，除了我，”他自嘲地点了点头然后将视线从她身上移开。他的胳膊有意无意地和她的摩擦。他发现自己竟莫名地笑起来。
Caroline也禁不住笑起来。真是奇怪。十二小时之前她在一辆车上醒来对他恨之入骨，现在却站在这里和他谈笑风生。
她又用余光偷瞄了他一下。他只是品尝着他的香槟，对着遥望无际的夜景放空。似乎陷入了无尽的思考。她不确定他是否还记得有一个尚未结束的聚会在他身后。那些人还沉浸在对鲜血的欲望里。
“好吧，”Klaus说着推开栏杆，“我应该回去了，我可不能拒绝我慷慨大方的客人们送给我的礼物对吧？”他调皮的眨了眨眼。她翻了个白眼无奈地看着他走回去。很快他与一个金发的人类女孩交谈起来——在他把他的牙放入她的颈部静脉前。
Caroline决定暂时留在这里。这样的聚会她今晚已经受够了。她脱下高跟鞋把自己送入一个又大又舒适的长椅的怀抱，脸朝外远离人群。真是漫长的一天。绑架、博物馆、战.争、历史、吸血鬼名流们还有Klaus。#Klaus#。思及此，Caroline立即沉入梦乡。
【第三章完】

谢谢亲的等待和理解。非常感动><~~

确实翻译的很好呀 都可以出版了

柚子你译成这样怎么还能说自己文笔不好，简直是太棒了！等第四章！

【第四章】
**********************
次日早晨，Caroline醒来时发现身上盖着一条毯子。她慢慢地坐起来四处张望着。是Klaus。那种不可一世的笑在他脸上伸展开来。他走到她长椅附近的一个矮咖啡桌上坐下来，看着她。他肯定刚洗完澡。深金色的卷发仍是湿的，衬衣时不时粘住潮湿的身体。Caroline无法控制地想到性感这个词。但她很快把这个想法丢到脑后。
“早上好，darling。睡得好吗？”他礼貌地问候。
“有那么一会我甚至忘记了我是来干什么的，”Caroline揉了揉惺忪的睡眼。
“不要担心，你仍安全地活在The Big Apple——在我的保护下。”他笑着说。Caroline不悦地朝他皱了皱眉。“咖啡？”他说着拿起咖啡壶给她倒上一杯。
她的指尖触碰着咖啡杯，望着杯内的咖啡热气蜿蜒而上直至在空气中消失殆尽，把它拿到唇边。里面加了牛奶和方糖，她喜欢这味道。温热的液体缓慢地顺着喉咙而下。这种舒服的感觉使她满意的笑了笑。
“那么，”她说，“今天大魔王的日程表上都有什么安排？”
“去见我的一个朋友。一个巫师。你会喜欢他的，”他回复道。
“又一个朋友？”Caroline的面部表情不禁变得扭曲。
“昨晚那些吸血鬼不是我的朋友，只是一些忠诚的追捧者。Caroline，你得知道有些吸血鬼一直把始祖家族奉若神明。”
“恩，我昨晚见识到了。”
“另外，我还做了些计划。只要他们还算聪明，就会对我言听计从。”
“噢，那么你的邪恶计划又是什么？”她嘲弄。
“我要去杀了他们。”
Caroline差点把咖啡喷出来。“杀了他们？为什么？”
“不是全部。就几个。杀一，儆百。”对于即将发生的一切他是如此泰然自若。
“行了，别太在乎昨晚他们对你的恭维。如果我被告知会可能被杀掉我也会这么做的。”
“噢，看来你在这方面表现得不错？”Klaus继续挑着眉毛，Caroline没再说什么只是厌恶地皱了皱鼻子。Klaus站了起来。“快点。喝完你的咖啡，换衣服，洗澡。做一切你需要做的。我们要去拜访一个人。”
***************************
在等Caroline换衣服洗澡的期间Klaus打了几个电话。一个打给在神秘瀑布镇的混血手下，一个打给Rebecca。她还是不接。她甚至都不打个电话来表示她的愤怒。他不得不承认他开始有些担心了。
他听到有些声音从浴室里飘出来。她是在唱歌吗？这种情况下（指被绑架）她怎么会有心思去唱歌？Caroline一会对他恨的咬牙切齿一会又好像什么都没发生过这样的举动实在是令Klaus惊悚不已。他迈开步子走上楼，把这种可笑的想法一枪击毙。
目前为止一切都在计划之中。他很欣慰曼哈顿的吸血鬼们依然对吸血鬼始祖保留着应有的敬意。但有几个仍需说服，比如说Charles和她妹妹Claudia，但他想象得到赢得他们的信任不会有多难。即便要用上魅力和武力他也在所不惜。
当他踏上最后一阶楼梯，他毫无意识地把全身的感官系统锁定在Caroline和她的歌声上。而他并没有立刻察觉到。浴室里的灯光如为她量身定做的衣裳将她身上的每一处线条都描绘地恰到好处，又因蒸汽而变得雾蒙蒙的玻璃为之增添了不可触及的距离感，Klaus可以在脑中勾勒出Caroline胴体的每一个细节。她#赤裸#的胴体。她清洗身体时的每一个动作。没有人能在不经意间流露出如此非比寻常的性感。特别是某些平时自我防卫意识非常严重的人。
Klaus本能地舔了舔下唇。他为何直至昨日才对这个吸血鬼小朋友有所关注。她不能算是小朋友对吧？从她的身材来判断绝对不是。他看着她关上龙头然后拿起挂在墙上的浴巾。她将浴巾放在腿部，缓慢地覆盖上每一处潮湿的皮肤。她转过身去，他可以看见她臀部那完美的线条。然后浴巾拭过她的双臂和胸部。Klaus仅仅凭影子就可以知道她在干什么。他想象着那条浴巾就是他的手。最后，她套上衣服。她打开浴室的门然后迈开腿。先是一条纤细光滑的腿，紧接着是另一条。


“天哪！”
#该死的#。Klaus立即把视线从她的腿部移开，看着她。她的眼睛里充满敌意。
“What the hell?”Caroline尖叫道。
Klaus只是清了清嗓子沉默不语，随后走下楼去。#该死的#。他的大脑想不出一个字来应付。一千年以来Klaus头一回感到不知所措，他对自己嘲讽地笑了笑。一个千年混血感到不知所措。他可以听到Caroline在翻箱倒柜找着合适的衣服。他和自己争执要不要这个时候跑上楼去“不小心”看到她换衣服。她已经对他饥渴地盯着她洗澡这件事很愤怒了，那又怎么样？至少他能再找些乐子。
不不不。他不能这样做。她是他的囚犯。是他的敌人。她恨他，是他的愤怒之源。他不能再看到她全身赤裸。想也不行。
他停止了脑中的辩论会，Caroline已经换完了衣服走下楼来。她的卷发随意披散着，穿着Rebecca的一件黑色上衣和一条牛仔裤。谢天谢地她穿戴得足够整齐，不过他还是比较喜欢她淋浴的时候。
“你是要在这盯上我一整天还是我们现在出去。”Caroline责骂道，把手指放在唇上。
“抱歉，谁才是最有发言权的那个？”Klaus反驳道。
Caroline玩味的挑起眉毛。“好吧。那我一会再出——”
“不行，我们要一起走。现在。”Klaus发号施令。
Caroline勃然大怒，大步走向门一把推开，到电梯旁按下按钮。
Klaus皱起眉头。该死的，又把她激怒了。他随她走出去站在她旁边一起等电梯。怎么花那么长时间？他又不耐烦地按了两下按钮。
“你知道那根本没用，”Caroline说。
“闭嘴，”Klaus回复。
“你今天脾气怎么这么大？”
他面向她，脸上摆出一副伪善的笑，“你在试探我耐心的底线，Caroline。”
“噢，真抱歉，如果绑架你的混血变态在你洗澡的时候偷窥难道你不会感到愤怒吗？”Caroline向Klaus正式开火。
Klaus绷紧了下颚，感到更加烦躁。这天杀的破电梯！
“此时此刻一个真诚的道歉会非常得体。别总表现得高人一等。”这个金发麻烦精说道。
“我从不道歉。”他抑制着怒火咬牙切齿地回复道。为什么这个门厅这么小，为什么这该死的电梯还不到？
“哇，这还真是稀奇。如果你能——”
“ARRRGGGH！”他低声怒吼。它在那！他的眼睛瞄到了旁边的楼梯决定走路下去。很显然这个电梯永远也不会把他从这个地狱般的门厅接走。另外，他可有吸血鬼的移动速度。无论如何都会快一点到达。
他到达一层步入大堂。他四处寻找着Caroline的身影。该死的！Caroline不在他身后！这可恶的小吸血鬼！他要把她过肩摔然后把她扛下来他要——“叮”，电梯到达一层。他转过身。电梯门滑开，那个“一切祸害的来源”走了出来。她走到他身边，嘴角挑起一个得意的笑。
“它在你离开后马上就到了，你应该等着的。”她故意甜美地笑着，从他身旁擦过走向前门。
他愤怒地握紧拳头而理智又让他松开了拳头，跟在她后面怒视着她的后背。到了外面，Klaus向侍者下了几个指令，很快一辆出租车靠边停了下来，他们便踏上了去布鲁克林的路。Caroline望着窗外，刻意地无视他。Klaus也这么做了。
几分钟过后，Caroline率先打破了沉寂，“所以我们能把话题回到“谋杀吸血鬼”这个计划上么？”
“Caroline，你不觉得在一个人类司机面前大谈关于超自然生物等事情很不合适么？”Klaus仍注视着窗外。
“反正你待会会强迫他忘记嘛，”她耸了耸肩，“你在回避我的问题。为什么要杀他们？”
“你对这事怎么这么上心？”
“因为……我们都无聊又肤浅。相信我，我很清楚那是什么。我也曾是那样的人。但这不能成为杀他们的理由。
Klaus看着她的眼睛，想从里面捕捉到什么，“对吧？”她抬着头望着他，就像在对他说#请慎重考虑#。“如果这么做能让你感到好受点，我可能不会大开杀戒了。但我不能保证。总之无论如何别让这件事在它发生前成为你的困扰。”
“那它什么时候会发生？”
“很快。”
“上帝，你真让人捉摸不透。”
Klaus得意地坏笑。“我这一千年可不是白活的。”


is you（釉）！！

有的有的。在校对整理注释。

><hello 亲~~
thank you亲~~~
love you亲~~~

【3、4章内容全部发完了~~~】
【终于实现我连更的梦想啦啦啦啦~~~】
【话说前几天在吧里看到有亲用全英文写文顿时感觉自己的英语功底弱爆了><!!(虽然本来也弱爆了)】
【于是就快马加鞭把这文弄完了= =】
【以上两句有逻辑性关系吗= =？】
【咳咳，总之感谢亲们一路的支持><~~love you all the times~~~】

我方才发现把乃的名字打错了 - -
是鼬><!!!!
sorry 掩面逃。。