【日语水】小白弱问“和也”的发音……

为什么有两种？
二宫Kazunari和龟梨Kazuya....
之前一直以为“和也”都念Kazuya的……比如Touch里的弟弟……
我知道日语有音读和训读之说……但是……应该跟这个没关系吧……？
求达人解惑……

人名怎么读取决于起名的人，同汉字不同音的很常见。

不感兴趣

开通SVIP免广告

写作“零”读zero的都有。。。。

这情况中
YA是音读,NARI是训读吧
不过听说二宫家儿子叫KAZUNARI
是因为二宫是贵族姓,所以名字也要改得贵族一点才可以

取决于含义

soga……
原来还是音读与训读之分……
原来二宫还是贵族姓？！

3Q~~

能否具体解释下？两种读音下有不同含义？

人名的读音可以有很多种，甚至取名的时候可以自定义

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复8楼:父母给孩子命名的含义，这你的问父母了

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: