这是我还爱着冢不二时留下的产物。
主要是整理的台词部分，也就是声优念出来的部分。中文翻译是对着字幕加上自己的一些理解来的，不知道字幕组会不会介意的说，望天。
正常的字是比赛时的台词，只有冢不二两人的所以没有标明每句是谁说的，但是似乎很好辨认？
{}中为自己的吐槽，可以无视。
（）中为场景描述，衔接故事用。
【】中为两人各自的回忆中说的话。
下排文。

（赛前）
希望好好打一场比赛呢。
走吧。
真是不可思议呢，从一年级开始，几乎每天都见面，像这样隔着场地站着，有种很久不见的感觉。我是多么期待今天的对战，你也许想象不到吧。{为啥这里会有一种不二子单恋的感觉-_-|||}我会全力以赴的。{和冰山在一起连口头禅都会变吗？}
（不二触网球得分）
你是瞄准那个触网球的吧，不二。
不愧是手冢，我运气好用扣杀得分了，但是，能不能接到只有一半的机会啊。
仅仅取得两分，手掌就出汗了。手冢，你现在是什么感觉。{我感觉你们在用心交流，哦吼吼吼！}
接下来会怎么打，不二。{不二不二的，部长太冷漠了，学学人家小狼虽然多次被女王踹飞就义
但那个小景叫的真是个情意浓浓撕心裂肺啊。诶，好像这两个词不能放在一起。}
（不二1:0手冢）
被取得不失分局是很久都没有的经历了，这就是你的招呼吗，不二。这样的话，这就是我的回应。{夫唱妇随？词穷了……}
（手冢发球ACE）
你果然很厉害呢，手冢。
（不二1:1手冢）
你一直都在我的想象之上。{其实是“一直都在我的身体之上”吧。}
+++++++++++++++++++++++++++++++不二回忆越前的比赛后+++++++++++++++++++++++++++
（倾盆大雨，休息室里）
【那个，手冢，和越前比赛时，你也是这样的？】
【你知道了吗？】{很像午夜档里老公被老婆发现婚外恋老婆试探问话后所回答的话~}
【嗯，感觉上。】
【刚才和越前的比赛，为什么没有认真的赢下来？乾说过，取得不了你的资料。真正的你在哪里？】{对大石说：带领青学走向全国吧，对龙马说：成为青学的支柱吧，却对不二说：真正的
你在哪里。捂脸偷笑~}
【嗯，手冢，看来我能专心于胜负。】
【不二。】{想安慰的话要叫周助—周助才行哟~太青涩了，部长}
【乐衷于把对方的实力引发到极限，我只能这样了吗。你又是怎么样？】
【什么意思，不管怎么样都要赢，现在脑中只有称霸全国。】
【出现更适合的人的话，就把我从正选中除名吧。】{画面上不二的眼神是很哀怨的，连自家龙马儿子的醋都吃，不二你不是不能喝酸的吗？}
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


手冢，我一直认为你和我是一样的人。直到那场比赛（指双部战），直到看到你对胜利的执著心之前，我也能够认真的比赛吗？{不二子是看到自家恋人和别人打球打得激情四射所以伤心了吗，小狼，管好你们家女王大人！被女王PIA飞}
（不二滚网球得分）
不愧是不二。
（手冢不断发球得分）
只是把球打回去是不行的，太简单的球就会造成马上失分。不愧是手冢。{不愧是皇家夫夫，想法都这么一致！}
（不二破解手冢发球）
风来了。是我的了，手冢。{不二子，这句话很容易引起歧义的噢，偷笑}
（手冢破解不二三重反击，零削得分。不二2:2手冢）
我总觉得，这一天迟早会到来。以你为对手，发挥出自己所有实力的那一刻。没错，和你相
识的那天起。
++++++++++++++++++++++++++++++++++不二回忆一年级++++++++++++++++++++++++++++++
（樱花飘落，网球场内，手冢在清理球场）{所以制作组你们是存心的是吧就俩初一的破小孩儿
互相认识一下还把场面搞这么浪漫知不知道在少女漫里樱花飞舞都是告白时才有的场景所以制作组你们肯定是故意的已经承认了冢不二王道夫夫了，笑滚~}
【手冢君。】
【是不二君吗，有什么事？】
【我想来帮你。】{确定这只熊是来帮忙而不是来捣乱的吗？}
【住手！这是对我的惩罚，要是帮忙的话，连你也会被骂的。】{恩木，小熊被骂你会心疼的}
【你经常被学长们骂呢。】
【唔，也许是看起来太狂妄了吧，经常顶嘴。】
【但是还是很厉害啊，今天你也把学长们打垮了吧。从入社的时候起，就觉得你很厉害了。而
且，你也一直很努力的练习呢。】
【我只是在做我该做的事。好了，快回去吧！多谢你的好意，但我不想把你牵连进来。】
【没事的，挨骂时就一起挨骂好了，大家一起。】{最后四个字可以忽略}
【大家？】{电灯泡啊电灯泡}
（大石，乾，河村帮忙干活中，向手冢微笑）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
没错，你从那时起就是那么特别，我们一年级的每个人都很信赖你，而且尊敬你。当然，我也是。{信赖！尊敬！这不就是小受对小攻的标准情感吗！}
（手冢发动领域）
不管怎么打，球都会飞到你那里去。没错，我就是想和这样的你战斗。{战斗……我想歪了}

+++++++++++++++++++++++++++++++++不二回忆一年级+++++++++++++++++++++++++++++++
（学校走廊里）
【比赛？】{交往？}
【嗯，虽然我知道同是一年级不能擅自比赛。那我们就对前辈们保密，悄悄地。】{嗯，虽然我知道同是男生不能擅自交往。那我们就对大家保密，悄悄地。}
（手冢沉默）
【果然还是不行吗？】
【不，我们打吧。】{不，我们交往吧。}
【真的吗？】
【我也想和不二君比赛一次。】{我也想和不二君交往一次}
（牵手）
【谢谢你，手冢君！】
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
我还从来没有那样期待过一场比赛，可是……{说的真的像期待约会一样，其实就是约会吧}
+++++++++++++++++++++++++++++++++++不二回忆一年级+++++++++++++++++++++++++++++
（球场上）
【一局定胜负，我先发球了。】左手，是认真的呢。我很高兴啊，手冢君。
（手冢失掉简单的一球）
【怎么了，手冢君，身体不舒服吗？】
【没什么，继续吧。】
果然很奇怪，回球没有力量，这不是我所认识的他。{不二子你对部长大人还真是了解啊}
（手冢脱拍倒地）
【手冢君！果然你的身体……】{这句话yuki说的超宠溺，特别是那个yaba（果然）简直甜到
心坎里去了}
【我输了，是完败呢。】
【为什么要这么做，一点都不当心自己！】
【因为这是约定。而且我也说过吧，我想和你比赛一次。】
（不二发怒，扯住手冢衣领）
【手冢！就算你这样遵守约定，我也一点都不高兴！】{不二很少生气，不过因为手冢自己不爱
惜身体，嘿嘿……}
【抱歉。】
（放学回家两人同路）
【什么时候再比一次吧，在你的手完全恢复之后。】
【好，可以。】
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
可是，从那之后到今天，也没有再和你比赛过。为什么？那时说是你的手一直没有痊愈。而且
要是真的愿意，什么时候都可以比赛。说不定，是在害怕。清楚的知道谁更强。
（手冢破发，不二2:3手冢）
比赛过的话，就会知道谁更强，我有可能就是在回避这个。我们是很好的队友，而且曾经也算是同班同学。
（不二回忆帮手冢一起做柔韧训练，比赛胜利后在河村寿司一起庆祝，在图书馆里一起看书复习）{这几幅连续的图让人看得不怀疑也难，手冢不二你们哪有那么多时间一起训练吃饭看书整天腻在一起啊}
（场景切换，冬天）
（画面暗色。手冢从医院出来，看见不二）
【你好啊。】{不二你为了等手冢大冬天在外面站那么久说话吐出来的气都是白的我都心疼了}
（同路）
【是吗，只是来做检查的吗。看到你走进医院里，稍微有点担心。】
【你也进来不就好了吗。】
【我怕会妨碍到等待检查的人，也没有等得太无聊，因为我在考虑事情。】
【考虑？】
【如果你和我进了不同的学校，那会怎么样呢？】{原来在考虑异地恋啊}
【你就在考虑这个吗？】
【说不定会在什么比赛中相遇，展开一场激烈的较量呢。】
【说不定吧。】
【你觉得哪种情况比较好呢，是像现在在同一所学校里，还是在不同的学校然后成为对手？】
【不知道。我不喜欢空想。】{手冢君不要逃避问题你知不知道不二子以及广大同人女是多么想知道这个答案，不二子好不容易开口问出来了你居然不回答看我收了你！被熊PIA飞}
【还真是你的风格呢。】{果然很了解很了解呢}
（不二停下，望天空）
【手冢。】
【嗯？】
【下雪了。】{我知道制作组肯定又是存心搞这么浪漫的场景赚同人女的眼泪但果然冢不二就是
官方王道夫夫啊}
（望天）
【今年也要去吗？雪山。】
【大概吧。】
【什么时候我也想去一次，和大家一起。】{可以忽略后面五个字}
【有机会的话。】
（不二凝望手冢背影）
总觉得和你在一起，不管多高的地方都可以到达。{不二子你说这样的话，什么和你在一起什么
什么的我都不好意思说了，那种陶醉的表情你让我们情何以堪啊}
（追上手冢。）
【怎么了？】
【没什么。】
（撑起伞，并肩而行。定格。）{第一次看这场景觉得心脏都快跳出来了，第二次再看感动的想
哭。那种飘着小雪配着圣诞风格配乐然后两人同在一把伞下缓缓地走着，好温馨好美好的世界啊！}
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


（不二2:4手冢）
“喂！不二，振作一点！这可能是你和手冢第一次也是最后一次比赛了！”{猫咪的这句很虐，连龙崎教练都制止他道出如此残酷的事实呢}
没错，我们已经是三年级了，作为同一队的选手互相较量，这可能是第一次也是最后一次机会了。就这样输掉的话……太遗憾了。
（巨熊回击得分）
不二，沉睡的狮子，终于觉醒了吗。{睡在部长怀里的小熊，口水ing}
（消失的发球+扣杀得分）
（小时的发球+燕回闪得分）
你要更胜一筹吗，不二。
周围的人和风景看不到了，也许从前从没有这么高的集中力。我很感谢你哟，手冢。{换句话说就是不二眼里只有手冢一人}
（不二3:4手冢）
最佳的状态被逼到这种地步，很久没有过了啊。
（燕回闪被手冢领域破解）
（零削被白鲸破解）
意味着同样的招式没有用吧。
（逆燕回闪得分）
重生的燕回闪吗，突然使出这种招式，真是可怕的家伙。比想象中的还可怕的多。我们入学青
学的当初，对你的印象无非是很平常的。河村的力量，菊丸的灵活，大石的性格差异，还有乾的分析力。在个性不同的部员里，看着你像是不起眼的选手。但是……{回忆就意味着手冢也开始抒发他对不二的爱意了}
++++++++++++++++++++++++++++++++++手冢回忆一年级++++++++++++++++++++++++++++++
“不好意思，手滑了！”{看来手滑永远是好理由额，连凑CP也可以用，那个打球的二年级其实是腐男是吧}
（不二准确的把球打入对场人的手中）
“哇，厉害啊。太厉害了，不二！好厉害的控球能力啊！”
（部活结束后一年级捡球）
【手冢君！】
【嗯？】
【你其实是左撇子吧。】
（手冢回头望不二）
【你为什么知道，连龙崎老师都不知道的。】{所以我明白了手冢记住了不二不是因为他技高一
筹，而是只有这个男孩才理解自己吧}
【对学长他们留手了吧，如果使用真正的实力会赢得很轻松吧。】
【想的真好呢。】
【是时候回去了，校门要关上咯。】
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
好强，和我比赛过的选手里，现在的不二毫无疑问是最强级别……{其实客观来讲迹部比那个时期的不二不知道强到哪里去了，但手冢部长你为什么要讲不二最强捏，是不是遇到自己爱人就不能客观了，情人眼里出西施啊~}
+++++++++++++++++++++++++++++++手冢回忆一年级+++++++++++++++++++++++++++++++++
可以的话那时候就……{扑上去！}
（学校走廊里）
【比赛？】
【嗯，虽然我知道同是一年级不能擅自比赛。那我们就对前辈们保密，悄悄地。】
（手冢沉默）
【果然还是不行吗？】
【不，我们打吧。】
【真的吗？】
【我也想和不二君比赛一次。】
（被牵手）
【谢谢你，手冢君！】{详见上一段相同部分的括号内，再笑滚~}
答应你是为了弄清楚你真正的实力，就像我隐藏左手一样，你也没有发挥出你真正的实力。想
看看你真正的一面，但是……{你也好了解不二噢，果然是皇家夫夫}
（手冢左手肘被学长击伤，如约来到球场和不二比赛）
【对不起，我来晚了。】
【没关系。我很高兴，手冢，你真的来了。那么，开始吧。】{开始什么？}
平常的我的话，应该跟他说等我状态最好时再进行比赛的。没有这样说，也许是因为我太急于想看看他的真实实力也说不定。{其实是太急想和不二接触对吧}
（手冢脱拍倒地，不二发怒，扯住手冢衣领）
【手冢！就算你这样遵守约定，我也一点都不高兴！】
【抱歉。】
不久，你的才能你点点表现出来。二年级的时候，青学不二周助的名字已经出名了。但是，在我的眼里，你还是没有发挥出你真正的实力。你更有斗争心的话，我们也许会变成像桃城海堂一样的对手。我一直这么想，你躲开和我的正面对决，是不是无意识中的在保存自己的实力。
{不二这么做就是不想和部长变成死敌，用心良苦啊，不二子，委屈你了}
（手冢回忆冬天放学后，不二约他遭拒{猜测}）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
就这样，没有能证明谁的实力更强的机会。时间慢慢流逝了，等一天左手痊愈了，和你比赛，这一次一定要把你的实力全部引发出来。这成了我的夙愿。{和不二比赛就以为着在一起，所以，和不二在一起就成了手冢的夙愿！}

+++++++++++++++++++++++++++手冢回忆离开前与不二的谈话+++++++++++++++++++++++++
（学校楼顶天台上）
【德国吗？好远啊。】
【不用担心，就算我不在，青学有大石，还有你。】
（不二望天）
【要去多久呢？】
【不清楚。打算再痊愈前都专心于治疗。】
【回来的时候，就是完美的手冢国光了吗。】{不二子，你可以直接叫国光~}
【对，会以最佳的状态进行比赛。不管和谁。】
【呃……不管和谁。】
（对视）
【啊。不管和谁都是。】
（不二低头）
【是吗，真令人期待。】{我才不信你们小两口在天台上只说了这么几句话呢}
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
（手冢）我终于明白了，为什么我那么期待和你的比赛。
（不二）我终于明白了，为什么我期待和你的比赛，但又在逃避。
（手冢）和你比赛，能提高自己，我明白了这点。
（不二）和你比赛，自己会改变，我就是怕这点。{请把所有比赛换成交往}
现在的你，是我最强最大的对手。
总有一天会被你拉出来呢，真正的我在什么地方。这个答案终于出现了，真正的我在这里！在
这个和你进行比赛的场地上！
（不二6：6手冢，抢七局）
【越前使用过的，巨熊回击破解术。哼。】
（6-5，手冢赛末点）
我不会让你取得这分的，手冢。
【削球，不，触网球吗，我拿下了……嗯？手冢，右手的零式削球。】
（一局结束，手冢，7-6）
【没想到会在那里换成右手啊。你果然很厉害，手冢。】
【不是我想那样打的，身体突然自己动了。】
（不二流泪微笑）
【嗯，不二？】{手冢你把不二子整哭了让我们多心疼啊，你打赢了不二就要为他负责哟，乖，
好好慰劳他吧}
【真不甘心啊，比赛输掉，原来是这么的不甘心啊。但是，感觉真是太好了。】
【啊。】
（握手，掌声——）{这种时候大家应该齐声喊：新人入—洞—房——}
+++++++++++++++++++++++++++++++++++完+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

话说整理这个的时候……在电脑前磨了很长时间佯工。脑中一直YY冢不二……现在想想，真是够疯狂的。
也许，几年以后，我也会看着今昔的自己道出疯狂。

果然忍迹……是那时落下的病根子