℃_KangDongho_ ‖120302视频‖暴力罗曼史官网演员杀青访问

转自暴力罗曼史吧~~



总体来说还是很稳重的感觉…不错不错…

难道这个视频的翻译永远不会有了么？

回复6楼：总有高手出现的…………

被你说中咯！快去恩珠的吧里看吧，有人翻译咯！

回复8楼：哇！真的？话说我刚去溜过一圈呢…

谢谢这位无檐童鞋通知,我把翻译搬回来了~~
谢谢@ 爱吃年糕的一一童鞋 翻译,辛苦了!!
转自林珠恩吧~~
珠恩部分
（珠恩找了一圈金室长）：这个就是金室长魅力所在：把我随便哪里一放！
字幕：最后一天拍摄，有什么感想？
珠恩：最后拍摄还没结束，还没真正感觉到结束，现在还沉浸在其中。
字幕：对观众们有什么想说的？
珠恩：谢谢一直以来支持本剧的观众们，希望你们可以一直支持到最后，我的拍摄很愉快，也希望大家能够一直记住我们。


金室长部分
字幕：一句话感想
金室长：真的时间一晃就过去了，比我想象的还要不舍得，不舍得和这么好的团队分别。但是，见面就意味着分别，分别也代表着再见（ps：这小子还真有文化呢，来这么一句）
字幕：角色最大的困难是？
金室长：一开始有困难来着，编剧设定的角色明确的告诉我，编剧也考虑到我的感觉，使我可以很好的消化这个角色，得到了编剧很大的帮助（这段大概这意思，有的我 也没听懂）
重点来了：
字幕：珠恩的魅力？
珠恩看了看室长威胁到：好好说！
金室长：有用不完的能量，太，太活泼开朗了，很可爱，在拍摄场活跃气氛，和东芽的性格非常符合。
金室长：说的好吧？
珠恩：恩，很好，说了些我听过的。
字幕：姜东湖的魅力？
珠恩：东湖哥有点缺心眼（字幕上写的），看上去很完美的一个形象，但有时候却很想照顾他，很可爱。和金室长有点像（这里开始现场的大叔们太吵了，听不清啊听不清，好像是说拍摄中19禁台词出现的时候，和金室长一样好像真的不太懂似的）。
金室长：嘿嘿
珠恩：好尴尬....
两人一起：
我们是东泰！（金室长：笑）珠恩：这就是魅力啊！
非常感谢大家喜爱我们东泰cp.....室长说错话，珠恩笑，室长说：不要笑了（这里好有爱哦）
重来：非常感谢大家喜爱我们东泰cp，请不要忘记东泰cp，我们是东泰cp！


太有爱了，舍不得就这么结束啊...两人再合作吧！