yo记面馆吧 关注:896贴子:208,848
  • 14回复贴,共1

【诗经】爱情买卖是从诗经翻译过来的?

只看楼主收藏回复



1楼2012-02-29 10:57回复



    2楼2012-02-29 10:57
    回复
      2025-08-17 21:52:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不正宗了


      3楼2012-02-29 11:09
      回复
        我记得以前见过一个老鼠爱大米的诗经体。


        来自手机贴吧4楼2012-02-29 11:11
        回复
          天涯出产的


          5楼2012-02-29 11:13
          回复
            你要不要试着译个套马杆


            6楼2012-02-29 11:19
            回复
              不懂做诗


              7楼2012-02-29 11:27
              回复
                你在qq不


                来自手机贴吧9楼2012-02-29 12:28
                回复
                  2025-08-17 21:46:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不在,怎么啦


                  10楼2012-02-29 12:38
                  回复
                    这说明了古代诗体的一个秘密,
                    由于字词的模糊性和简略多义性,可以很容易不费力造成一种自然的美感
                    换句话说,好的现代诗比好的古代诗更难创作。


                    IP属地:上海13楼2012-02-29 14:04
                    回复


                      14楼2012-02-29 14:12
                      回复


                        15楼2012-02-29 19:05
                        回复
                          那你马上作首古体诗给看看


                          16楼2012-02-29 19:06
                          回复
                            ……
                            吓劳资一跳。
                            原来是这种东东。


                            IP属地:山西17楼2012-02-29 23:13
                            回复
                              2025-08-17 21:40:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告



                              IP属地:上海18楼2012-03-01 08:05
                              回复