回复：【西米☆米兔】◇120225◇me2day上的各种韩饭感受，求亲帮翻

发音的话是差不多 但是解释的话 怎么解释…………网络用语真心难理解！！！

我是在学校选专业课学的 所以学起来慢一些
你是在外面辅导班上课吗？ 辅导班讲得很快的 我有个同学跟着辅导班上 大概半年多一点的时间就上中级了 但是自己复习就尤其重要了 要不然记不住。

我也是在学校的选修课上学的，是个韩国老师教，上了一个学期只学了一些基本的东西，所以想知道要学多久才能到中级

亲~~~我在2min吧看到过你非常多次的~~~~亲不是还常常写2min文来着~~我都有看的~~【但是我都潜水了 = =|||】谢谢亲支持~~

选修吗？
选修课好像很少的样子…………
要是老师讲得快的话还好 大概一年左右可以上中级
但是你说的情况的话 可能会更久…………

"쩐다"是网络用语，用中文翻译的话就是付辛博“帅呆了”“酷毙了”的意思

他们是不是太般配了？付辛博和孝敏太搭了，不是我一个人这么觉得吧？很养眼的俊男靓女，虽然有沟通障碍但是他们太帅太漂亮了

不愧是西米吧第一顺位的大神~崇拜思密达~

谢谢亲

哎，算啦，估计PC妹来看我们TC的各种留言板会直接说我们的网络语变态的。。。

是啊 。各种用音相近的代替的 还有首字母的
还有***
哈哈哈

谢谢大神~~~~！！！~~~韩语水平真心好~~~

呃…………好像是我比较对不起你来着………………
因为看亲的文我都潜水了 = = 反而亲你却在我这帮我顶贴啦~~~
真心谢谢亲~~~