【求助】简介求翻译啊>o<中译英

如果柯南道尔还活着，生活在21世纪前叶，他一定也会这么写。或者就是像我这样，为这位天才的编剧起立喝彩

夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）是一个虚构的侦探人物，是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔所塑造的一个才华横溢的侦探形象。该剧将原作的时间背景从19世纪搬到了21世纪，讲述了在繁华热闹的伦敦大都市中，时尚的大侦探夏洛克·福尔摩斯和他的得力助手约翰·华生（John Watson）经受的一系列危险的、不同寻常的历险。

夏洛克·福尔摩斯，一个家喻户晓的名字，他曾经无数次的被搬上银屏，全世界一次又一次为这个聪明，倨傲，不可一世却又很寂寞的天才侦探所折服。而来自福尔摩斯家乡的BBC当然不会错过这个机会，推出了三集迷你电视《Sherlock》，虽然是翻拍，可这次的故事却完全不同，神探活跃的地方依旧是伦敦，但是时间却从19世纪来到了21世纪，《Sherlock》里的福尔摩斯是属于这个时代的。

《Sherlock》由本尼迪克特·康伯巴奇饰演大侦探夏洛克·福尔摩斯，马丁·弗里曼饰演他一生的好友兼伙伴约翰·华生医生。全世界因为他们的演绎，又掀起了疯狂的福尔摩斯热潮：剧情在下议院被讨论，全球都在Twitter相关信息，甚至连男装潮流都受到了影响。