《棋魂》（日文原名ヒカルの碁），中文意义为“光的围棋”。台湾大然文化代理（已倒闭）时代译为棋灵王，东立出版社译作棋魂；香港文化传信则译作棋魂；中国大陆天津人民美术出版社译名为棋魂·光之棋。是日本《少年JUMP周刊》（集英社）于1999年至2003年连载的以围棋为题材的少年漫画。后改编成动画搬上银幕。

中文名： 棋魂
外文名： ヒカルの碁
其他译名： 棋灵王
作者： 堀田由美
出品时间： 1998年-2003年期间连载
出版社： 集英社、大然文化（已倒闭）、东立出版社（台）、文化传信（港）、天津人民美术出版社、Viz Media（欧美）
单行本册数： 集英社的《少年JUMP周刊》，1998年-2003年期间连载，单行本23卷，完全版20卷。
地区： 日本
绘制： 小畑健
动画集数： 75集
监修： 日本棋院的女棋士梅泽由香里


小畑健 　　生日：1969年出生 　　居住地：日本新潟县人 　　处女作：1989年在《WEEKLY JUMP》连载——《CYBORG爷爷G》（《超能机械爷爷G》) 　　主要作品：《棋魂》、《死亡笔记》、《木偶师侦探左近》、《食梦者》等。
剧照演职员表 　　《棋魂》主要角色及配音演员（日文版/英文版）：

主要角色 主角　　进藤光声优：川上伦子（日，已故）/Samuel Vincent（英）/许云云（台）/雷碧娜（港）龙德琼（碟版）
进藤 光故事初始12岁，完结15岁。 　　本作的主角，小六时在爷爷家的仓库里发现古老的围棋棋盘，而后被古代棋士藤原佐为附身，受佐为指导学习围棋。时常利用佐为做学校功课和考试，视塔矢亮为目标。总穿着带“5”（日文与“围棋”都发“GO”音，一语双关）字的衣服 　　藤原佐为 　　声优：千叶进步（日）/Brad Swaile（英）/官志宏（台）/苏强文（港）叶伟麟（碟版）平安时代天才棋士的灵魂。在争取对天皇下指导棋的对弈上看见对方作弊，却被反告，最后背负作弊罪名、含冤投水而死。因其愿望未了，结果灵魂附於棋盘，等候心愿达成。
藤原 佐为一百四十年前遇到本因坊秀策（虎次郎），但还未达成心愿，虎次郎却因病而死，而他仍无法转世，继续留在棋盘上等候。 　　后被阿光发现，成了他的围棋老师，带领主角进入围棋世界。并透过网际网路化身为Sai（佐为），成为在网路围棋上谜样的棋士。 　　塔矢亮 　　声优：小林沙苗（日）/Scott Perrie（英）/陶敏娴（台）/沈小兰（港）曾月娥（碟版）故事初始12岁，完结15岁。 　　与阿光同年的天才棋士。父亲是五冠王塔矢行洋，自幼接受围棋教育，热爱围棋。自从输了给被古代棋士藤原佐为附身的进藤光后，便视进藤光为对手。
塔矢 亮亮对进藤光忽强忽弱棋艺与网路围棋高手Sai之间关系感到迷惑。对围棋认真的态度与眼神，吸引主角进藤光走进黑白的世界。二人成为围棋界的双星。 围棋社篇　　藤崎明，声优：嘉数由美（日）/Chantal Strand（英）/陶敏娴（台）/梁少霞（港） 　　和进藤光青梅竹马，受其影响而加入围棋社。 　　筒井公宏，声优：津村真琴（日）/Keith Miller（英）/冯美丽（台）/卢素娟（港，已故） 　　叶濑中学围棋社创立人，心愿是围棋社能有更多社员加入，希望代表学校参加国中围棋大赛。缺点是对弈时爱抱著棋书。后因加贺在比赛时将书丢掉，反而使他在比赛看清楚对方盘势，而改掉这个习惯。 　　加贺铁男，声优：伊藤健太郎（日）/Andrew Toth（英）/刘杰（台）/陈卓智（港） 　　叶濑中学将棋社社长，围棋实力也很强，小时候曾经和塔矢亮一起学棋，后因父亲压力，加上塔矢亮无意争取胜负，使他愤而舍弃围棋改下将棋。曾经在进藤光犹豫是否走上职业道路时推他一把。 　　三谷佑辉，声优：浅川悠（日）/Cathy Weseluck（英）/陶敏娴（台）/曾秀清（港） 　　叶濑中学围棋社社员之一，棋力不错。被进藤光硬拉入围棋社参加国中围棋大赛。后因进藤为加入职业围职界而退社，在难以接受情况下离开围棋社一段时间。有一名在网咖打工的姐姐。 　　金子正子，声优：铃木明子（日）/陈凯婷（港） 　　叶濑中学排球社社员，进藤光的同班同学，因围棋实力也不差，乐意与围棋社女生社员一起参加国中围棋比赛。在提升围棋社社员围棋实力上也是不可或缺的一员。 　　夏目，声优：川村拓央（日）/陈卓智（港） 　　叶濑中学围棋社第二任社长。 　　小池仁志，声优：重松朋（日）/袁淑珍（港） 　　叶濑中学围棋社第三任社长。进藤光的学弟。 　　津田久美子，声优：渡边明乃（日）/郑丽丽（港） 　　叶濑中学围棋社女生社员。受藤崎明影响而开始学棋并加入围棋社。 　　岸本薰，声优：樱井孝宏（日）/李锦纶（港） 

　　塔矢亮加入海王中学围棋社时社长。曾经是院生，但由于一直无法升入一组而放弃。 　　尹老师，声优：伊藤和晃（日） 　　海王中学围棋部顾问。来自韩国。 院生和职业棋士考试篇
和谷 义高　　和谷义高，声优：高木礼子（日）/Matthew Erickson（英）/冯美丽（台）/陆惠玲（港） 　　院生，长进藤光一岁，和他同年通过职业棋士考试入段。森下九段门下弟子。 　　伊角慎一郎，声优：铃村健一（日）/Kristian Ayre（英）/刘杰（台）/梁伟德（港） 　　院生，长进藤光年四岁。是进藤光与和谷的好友。棋力在院生中名列前茅，但是由于心思容易受影响，成了无法通过职业棋士考试致命伤。之后往中国棋院磨练一段时间，因中国棋士杨海点醒，而解决了自己心思容易受到干扰问题，和进藤下棋，使进藤恢复，之后以全胜成绩入段。 　　越智康介，声优：松冈洋子（日）/林丹风（港） 　　院生，小进藤光一岁，与进藤、和谷同期入段。有一位不惜砸下重金培养自己孙子成为职业棋士的祖父，经常请职业棋士来家里辅导他。自尊心与好胜心强，对自己视为目标的塔矢亮注意进藤光实力事上觉得不甘心。在职业棋士考试时以打败进藤为目标。新手初段赛上胜,后在北斗杯预选中本来战胜和谷获得参赛资格，却为了自尊而要求与另一局的战败者——被进藤战败的社再战，后败于社。 　　奈濑明日美（なせ あすみ），声优：榎本温子（日）/Kelly Sheridan（英）/陶敏娴（台）/黄丽芳（港） 　　院生，大进藤光两岁。热爱围棋，对自己棋力虽没什么把握，但就算输棋，也觉得只要曾尽全力下就够了，不会将自己的心思放在输棋懊悔里。 　　福井雄太（ふくい ゆうた），声优：水田山葵（日）/Nathan Tipple（英）/林风英（港） 　　院生，大家都叫他「阿福」。比进藤光小两岁，院生一组中年纪最小的一位。擅长快棋。对和谷胜率很高。 　　饭岛良（いいじま りょう），声优：山口隆行（日）/冯锦堂（港） 　　院生，大进藤光三岁。下棋时思考时间较长，因无法通过职业考试而使得情绪容易起伏，对弈时失去正确判断力。 　　本田敏则（ほんだ としのり）声优：樱井孝宏（日）/雷霆（港） 　　院生，大进藤光三岁。在进藤光之后一年入段。 　　篠田（しのだ），声优：阪东尚树（日） 　　担任院生导师的职业棋士。性格温厚。 　　门协龙彦（かどわき たつひこ），声优：高濑右光（日）/潘文柏（港） 　　业余棋界中的著名棋手。曾经夺得大学生三大棋赛冠军。在进藤光参加职业考试前和他（实际是佐为）对弈时惨败，决定延后一年参加考试，翌年以一败成绩入段。 　　椿俊郎（つばき としろう），声优：西村知道（日） 　　业余高手。参加多次职业考试都未能成功。最后一次职业棋士考试失败后把自己的理想托付给了进藤光。 职业棋士篇　　塔矢行洋（とうや こうよう），声优：津田英三（日）/Paul Dobson（英）/陈幼文（台）/张炳强（港） 　　塔矢亮之父，夺得名人在内的日本五大头衔，日本围棋界第一人。与藤原佐为梦想相同－达到神乎其技，是佐为最想对弈的对手。和Sai（佐为）的网路对局以半目之差输后从日本职业棋坛引退，但并未离开围棋界，后来加入中国围棋甲级联赛的北京队。最大心愿是与Sai再弈！ 　　绪方精次（おがた せいじ），声优：藤原启治（日）/Michael Adamthwaite（英）/陈欣（港） 　　塔矢行洋的弟子，塔矢亮的大师兄。很早开始注意到进藤光，并充当他参加院生考试的推荐人。争取各个头衔，等待新一波年轻浪潮挑战。希望与sai 对弈，在酒醉时得到实现 　　桑原仁（くわばら　ひとし），声优：纳谷六朗（日）/陈永信（港） 　　本因坊头衔保持者。深谋远虑，擅长心理攻势。有很强的直觉 

　　座间（ざま），声优：石住昭彦（日）/卢国权（港） 　　王座头衔保持者（曾经一度丢失这个头衔，但后来又夺回），和塔矢亮在新初段联赛的对局对进藤光有很大的影响。 　　一柳（いちりゅう），声优：楠见尚己（日） 　　曾经的棋圣头衔保持者，喜欢下网络围棋。 　　仓田厚（くらた あつし），声优：岩田光央（日）/李锦纶（港） 　　年轻职业棋士中的佼佼者。非常自信，喜欢给别人签名。注意从后面追上来的人，中学时代曾是研究赛马的高手，后来兴趣转移到了围棋上。 　　芦原弘幸（あしわら ひろゆき），声优：小西克幸（日） 　　塔矢行洋的弟子，年轻职业棋士。 　　冴木光二（さえき こうじ），声优：清水敏孝（日） 　　森下茂男的弟子，和谷的师兄，年轻职业棋手。 　　真柴充（ましば みつる），声优：吉野裕行（日）/邝树培（港，退行） 　　早进藤光一年入段，性格有点不讨人喜欢，自大，爱夸耀。沟口九段门下。 　　森下茂男（もりした しげお），声优：北川胜博（日）/梁志达（港） 　　和谷的师父。实力派中坚棋手，和塔矢行洋同期，视其为对手，总是要求自己的弟子们胜过塔矢门下。进藤光也参加了他主持的研究会。 　　白川道夫（しらかわ みちお），声优：游佐浩二（日）/雷霆（港） 　　森下茂男的弟子，很早时曾经在辅导班指导过刚刚入门的进藤光。后来对进藤光棋力的飞速进步感到吃惊。 　　杨 海（ヤンハイ），声优：阪口贤一（日）/陈欣（港） 　　是伊角的朋友，中国棋院的职业棋士。云南省出身，相当照顾后辈，致力研究电脑围棋，精通多国语言。他在伊角在华期间对伊角十分注重引导与训练，还让伊角在自己的宿舍里住宿。后担任北斗杯中国队队长。 　　乐 平（レェピン ），声优：高木礼子（日本）袁淑珍（港） 　　中国棋院的年幼职业棋士，与杨海一样出身自云南省，长相极其像和谷，搞得伊角总喜欢把他们二人混为一谈。原先吊儿郎当，不行正事，后来在杨海设计的伊角与他的第二次对局中（第一次是伊角刚来时，伊角惨败）被伊角战胜，从此改变了自己的态度。 北斗杯篇
社 青春　　社清春（やしろ きよはる），声优：石冢坚（日）/陈卓智（港） 　　关西棋院的职业棋士，大胆、敢于尝试研究未完全的新下法，例如初手天元、初手五五等。和塔矢、进藤在北斗杯中均为日本代表，两场都担任三将，惨遭二连败。 　　高永夏（コ ヨンハ） 　　韩国棋院的职业棋士。北斗杯韩国主将，曾发表轻视秀策的言论而遭进藤敌视（实际本人也非常认同秀策，第一次是因为采访时翻译错误，第二次则是故意刺激进藤），实力高强，最终以半目差距胜于进藤。 　　林日焕北斗杯韩国队副将，败给塔矢亮。 　　洪秀英（ホン スヨン），声优：伊东美弥子（日）/蔡惠萍（港） 　　韩国棋院研究生，曾和仍是院生的进藤光对弈，败。后来也成为职业棋士。北斗杯韩国队三将，有赢社，在北斗杯比赛后一天再度和进藤光对弈，再败。 　　陆 力北斗杯中国队主将,因状况不佳，惨败给塔矢亮。 　　王世振北斗杯中国队副将，虽然赢了进藤光但差点被逆转。 　　赵石（チャオ シイ），声优：藤卷惠理子 　　中国棋院职业棋士，伊角在中国进修期间和他成为朋友。北斗杯中国队三将，年纪虽小却毫不怯场，并击败社。 其他　　河合（かわい），声优：小野健一（日） 　　出租车司机，小光常去的棋会所常客。有着山羊胡。曾陪同小光到秀策的故乡。 　　市河 晴美（いちかわはるみ），声优：雪野五月（日）/林元春（港） 　　塔矢家开设的围棋会所柜台小姐，相当关心小亮。 　　进藤 平八（しんどうへいはち），声优：中博史（日）/陈曙光（港） 　　进藤光的祖父。附有佐为灵魂的棋盘就是在他家的阁楼里找到的。 

　　进藤 正夫，声优：千叶进步（日）/苏强文（港） 　　进藤光的父亲。 　　注：漫画里不曾出现。在动画75局里曾出现过洗澡的背影，当时是佐为的配音千叶进步/苏强文所配（只有哼歌）。在东立出版的角色设定集中堀田小姐有提到过。 在北斗杯特别篇第一集也曾出现过背影。 　　进藤 美津子（しんどうみつこ），声优：日野由利加（日）/黄风英（港） 　　进藤光的妈妈。 　　塔矢 明子（とうやあきこ），声优：佐久间玲（日）/蔡惠萍（港） 　　塔矢亮的妈妈。 　　三谷的姐姐，声优：川崎惠理子（日） 　　在网咖打工，优待小光免费到那里下网络围棋。 历史上的本因坊秀策　　本因坊秀策，本名桑原秀策，1829年（文政12年）生于因岛市外浦町，乳名虎次郎。秀策刚满九岁就到了东京，翌年获得初段位，人称“安艺小僧”。秀策最为人乐道的是持黑子不败，这说明了秀策棋艺的高超。 　　1862年（文久2年），秀策因探望感染霍乱的朋友，也感染霍乱去世，棋界失去了一位卓越人物，享年三十四岁。 编辑本段棋魂大事年表　　平安时代（约991——1001年，一条天皇在位间） 　　佐为争夺围棋国师，因为对方作弊反招诬陷而失败，含冤投水自杀 　　江户时代 　　佐为相遇虎次郎（约1834—1835年） 　　虎次郎死，佐为抱着对围棋的执念继续附在棋盘上 （1862年） 　　昭和时代（约1986——1988年） 　　进藤光诞生 　　塔矢亮诞生 ，并开始跟随父亲塔矢行洋学习围棋（2岁） 　　平成10年（1998） 　　12月 　　光和佐为相遇，并开始去围棋教室（12岁）　 　　佐为见到塔矢行洋对局，认为他是同道中人　 　　光和塔矢亮相遇，佐为与亮对局，佐为胜 　　平成11年（1999） 　　1月 　　亮与佐为在围棋会所再次比试，佐为取得压倒性胜利 　　光与塔矢名人下棋，首次以自己的意志下棋； 　　第三届北区中学冬季围棋赛，光冒充国中生参加，由佐为下最终战，胜。光围棋天赋被激发 　　4月 　　光进入叶濑中学，加入围棋部 　　亮进入海王中学，为了与光对局加入围棋部，以退部作为要挟获得三将资格 　　6月 　　第四届北区中学夏季围棋赛，光和亮都以三将的身份参加比赛，遭遇战中，光中途换下佐为自己对局，惨败。海王中学取得冠军 　　7月 　　亮退出围棋部并决定参加职业棋士考试 　　8月 　　网上AKIRA（亮）与SAI（佐为）对局，中盘认输后约定时间再战 　　棋士考试本赛 亮为了和SAI对战，缺席了第一天的职业考试，结果不战败。和SAI的对局也以战败告终 　　在光上网的网吧，亮询问光是否是SAI，光否认 　　9月 　　光用祖父买的新棋盘，开始和佐为下棋 　　10月 　　光与海王中学主将岸本对局，败北，决定做棋士 　　光以一对三，与三谷、筒井和加贺同时对局，只输给了加贺，退出了叶濑中学围棋部 　　12月 　　院生考试，光递交院生考试申请书，院生考试合格 　　平成12年（2000） 　　1月 　　光和亮在棋院再次见面，彼此起了争斗之心 　　光在院生2组循环赛中取得6连败 　　亮被绪方指责气势不足 　　新初段联赛 光和院生一起观战塔矢亮的对局亮对座间王座发动强烈攻势，败北 　　光在和谷的邀请下加入森下研究 　　3月 　　新入段者证书发授 　　亮得到职业棋士证书 　　4月 　　光升入初二；升级到院生1组 　　亮升入初二 　　5月 　　光上升到1组第16位，得到参加“幼狮战”资格 　　亮在围棋会所复盘与SAI的对局 　　第9届幼狮战，光与村上二段对局，虽然出现连佐为都意外的好棋，却因官子太弱而败北，亮与院生本田对局，胜利 　　6月 　　亮：幼狮战冠军 　　7月 　　棋士考试预选赛，光与椿对局，初战失败 　　第五场比赛不战胜，预赛出线 　　亮进入职业棋坛后取得8连胜；开始与父亲“让先”对局 　　8月 　　光在和谷、伊角的邀请下一起去围棋会所下棋，锻炼 

解析《棋魂》的成功　　没有人能否认《棋魂》是如此的成功，但一开始，也没有多少人会想到《棋魂》会如此的成功。 　　有时真的很佩服日本漫画家的想象力，感觉什么题材都会被拿来画成作品，就拿体育类漫画来说，足球、篮球、棒球等各种球类运动早已是司空见惯，而游泳、拳击等等也是不少人的心头好，凡此种种，真可谓是百花齐放了。然而即使是这样，关于棋类的漫画作品依然是屈指可数，尤其是——围棋。 　　其实这也很容易理解。在接触《棋魂》之前，大多数人对围棋的印象还停留在“老头子的玩意儿”上，别说去懂它了，就连看到那一个个方格子都觉头昏脑涨，更别提对它产生什么浓厚的兴趣。于是《棋魂》甫一推出，便有人质疑，这种题材冷僻的漫画，真的能成功么？ 　　然而实践是检验真理的唯一标准，事实证明，《棋魂》不仅仅是成功，而且是轰动性的成功。在日本、在整个东南亚都掀起一股巨大的《棋魂》浪潮———— 　　在商业上，《棋魂》的漫画连载不仅人气一直居高不下，单行本更是狂卖，累计销量已有1800万册。动画片一播出，收视率便一路攀升，甚至一度达到了37.5%的惊人数字，这是个什么概念？要知道在日本，连一些人气偶像主演的连续剧也无法达到这个高度。除了漫画、动画，《棋魂》也接二连三地推出游戏，还有角色书、CD 广播剧、音乐CD以及大量周边等，无不大受欢迎。 　　而一向严苛的评论界也毫不保留自己的赞美之词，《棋魂》不仅叫座，更是叫好。各方好评如潮，无不对这部作品寄予厚望。虽然问世才几年，《棋魂》便已早早跻身经典漫画的行列了。 　　在影响上，《棋魂》更是为围棋事业的发展做出了巨大的贡献。连载的几年间，日本的围棋人口由三百多万人迅速回升至四百多万，尤其要指出的是，这增加的近百万围棋人口里绝大多数是青少年。近些年，日本的围棋人口出现了年龄断层，逐渐趋向老龄化，棋院一直苦于围棋的推广和普及工作。《棋魂》的出现，不仅为棋界输送了大量新鲜血液，而且还引起了更多的漫迷关注围棋。这种情况，在《棋魂》广受欢迎的亚洲其他各国也是如此。中国的权威围棋杂志《围棋天地》也曾大篇幅地进行《棋魂》的专题报道，《棋魂》的影响力可见一斑。 　　这一切的一切，已经不是简简单单的“成功”两字能概括的了。于是，问题来了，那么多的少年漫画，为什么一部围棋题材的作品会如此成功？其实，原因是有很多的。 　　首先，一定要感谢原作堀田由美，正是她高超的编剧功力，我们才能看到一个如此精彩的故事。是的，《棋魂》首先吸引我们的，是那扣人心弦、高潮迭起的故事。 　　一开篇，堀田便设置了巧妙的创意公式，抛出了全作最大的噱头——千年棋圣附在一个完全不懂围棋的小学生身上，而这个连棋子都不会拿的小学生借助棋圣的力量打败了天才少年塔矢亮。（在这一点上，动画版做得更加干脆、不脱泥带水，省去了光在围棋教室的大段戏份，在第一集里就让光亮相遇，引发了全剧最大的戏剧冲突。）至此，我们的好奇心已经完全被吊了起来，只能伸长了脖子等着看剧情的后续发展。在经历了小光打遍天下无敌手的暗爽期后，主线渐渐浮出水面——光的成长，而我们也开始跟着小光的脚步，踏上了漫长的围棋学习之路。大量的角色开始出现，一个真实的围棋世界也逐渐展现在我们眼前。只赞堀田从未让我们失望，每当以为剧情要陷入沉闷了，就会被突然出现的高潮激得精神一振、兴奋难奈。从神秘的网络高手sai开始，随着小光一次次的失言，以及小亮等人敏锐的洞察力（笑~），佐为的秘密就这样忽隐忽现，牵动着观者的心。每当秘密被置疑，又因种种原因掩饰过去时，总会有一种走钢丝般的刺激。正因为如此，谜团越来越多，人物间的冲突越来越大，戏剧的张力也就达到了顶峰。而光的迅速成长，以及所有棋士的奋斗历程，都是那么地精彩吸引人。还记得职业考试中的惊心动魄吗？二十七场比赛有张有弛，有轻有重，每个人物的命运都深深牵动着我们的心，那种不到最后一刻不知道谁是胜利者的紧张感到现在依然能清晰忆起，如此大型又漫长的考试，被堀田处理得井井有条、高潮迭起，实在让人佩服。 　　除了精彩紧张的剧情，人物间错综复杂的关系，深深的牵绊和感情，更是强烈吸引着我们。光亮之间的互相追逐，佐为与光之间真挚的友情，还有佐为与塔矢行洋之间的强强对话，都让人印象深刻。此外，优美又经典的台词也是《棋魂》的一大魅力所在，佐为关于千年的感慨，光在棋盘前说出的“我就是这上面的神！”，还有亮的呓语：“你下的棋就是你的全部。”……一切一切，无不打动人心。 　　在剧情的精彩纷呈、引人入胜以外，《棋魂》的成功还在于塑造出了一大批血肉丰满、魅力无穷的角色。光、亮等人是广受欢迎，佐为更已是大众偶像级的人物，并成为动漫史上又一经典的人物形象。 　　当然还有漫画史上十年不出的天才小畑健，他细腻的画风，优美的人物以及他对待作品的认真态度都促成了这样的一部好作品的问世。佐为在樱花树下的优美场景令我们喜爱以及感动；小光小亮四年间的外貌的成长令我们惊叹，作者在不知不觉间把主人公从12岁的儿童画成了16岁的少年，读者只有在猛然回首间才发现主人公的成长；作者对配角的描画也一丝不苟，伊角慎一郎的眼部轮廓都被作者描了三遍。正是剧情与绘画的统一才成就了一部如此好的漫画作品。

宝宝辛苦！话说光看标题俺以为是L姐的作品～

呵呵，数字俺的兴趣只在动画电影上，而且绝大多数是老米的动画，其中有一个原因是这玩意儿可以联系英语听力
宝宝辛苦啊，整理了这么多

乃的职业常跟English挂钩？

嗯，不说吃饭的家伙也是改善生活的家伙

哈哈，这片子是我大学室友喜欢的。

好难得看到也喜欢棋魂的人~
球勾搭