みんなさん~助けて（标题错了请无视- -~~~~~~~~）【日语吧】

日语吧关注：1,048,292贴子：19,333,210

额帮我翻译几个句子好不好啊~~

送TA礼物

1楼2012-02-19 00:25回复

第一句是私はずっとがんばってる君のために
这是百度搜出来的。（翻译是我会一直为你加油）求指教哪里错了还请告诉语言点^
第二句是祝你中考加油
第三局是我会一直默默地喜欢你
求大虾啊~

2楼2012-02-19 00:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

不是不是我想要的是我会一直为你加油~

4楼2012-02-19 00:33

呵呵是啊。

6楼2012-02-19 00:41

别啊助人乃快乐的资本啊~
我那句话我是用百度查的不放心所以来问问
我想要表达的意思是：我会一直为你加油
要怎么说啊
可怜可怜我吧

9楼2012-02-19 00:47

谢谢谢谢额

14楼2012-02-19 00:51

谢谢啊~

15楼2012-02-19 00:52

那个能不能把汉字用假名打下。。。

17楼2012-02-19 00:54

不感兴趣

开通SVIP免广告

你怎么知道...

18楼2012-02-19 00:55

啊啊没无视你啊
因为在写日记没注意啊~

24楼2012-02-19 01:00

阿里嘎多...

25楼2012-02-19 01:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴