主题曲 my sunshine 会いたくて 会いたくて 星の数の夜を越えて [好想见面 好想见面 数着星星过了一夜 ] aitakute, aitakute, hoshi no kazu no yoru wo koete いつまでも いつまでも 君はきっと仆のヒカリ [无论何时 无论何时 你一定是我的光] itsumademo, itsumademo, kimi wa kitto boku no HIKARI 君のそばにいる [陪在你身边] kimi no soba ni iru 风の朝も 冻りそうな月夜も [无论是刮着风的早上 或是冰冷的月夜 ] kaze no asa mo, koori souna tsukiyo mo そうさ 不器用な仆に出来る事 [是啊 这是对于没用的我来说能做到的事情了] sousa, bukiyou na boku ni dekiru koto 瞬きするたび 形変える云みたいな君だけ [在瞬间变换形状的云一样的你] mabataki surutabi, katachi kaeru kumo mitai na kimi dake ずっと 见つめて明日を駆け抜けたいんだ [只想一直注视着(这样的你) 向着明天前行] zutto mitsumete asu wo kakenuketainda 暧昧な言叶はなんで 心を昙らすだけ [含糊的语言 只会让心变得迷茫] aimai na kotoba wa nande, kokoro wo kumorasu dake まっすぐに泣いて、笑ってよ [尽情地哭 或是笑吧] massugu ni naite, waratte yo 守り続けるから [我会继续守护着你] mamori tsuzukeru kara 会いたくて 会いたくて 星の数の夜を越えて [好想见面 好想见面 数着星星过了一夜] aitakute, aitakute, hoshi no kazu no yoru wo koete いつまでも いつまでも 君はきっと仆のヒカリ[无论何时 无论何时 你一定是我的光] itsumademo, itsumademo, kimi wa kitto boku no HIKARI 会いたくて 会いたくて 见つけたんだ仆の太阳 [好想见面 好想见面 寻找到了我的太阳] aitakute, aitakute, mitsuketannda boku no taiyou まぶしすぎる君の横颜 [你的侧脸美得炫目] mabushisugiru kimi no yokogao 强くなれなくて [不能变的很强的时候] tsuyoku narenakute 尖る言叶 ぶつけあう时もある [也有时会随口说出伤人的话] togaru kotoba, butsukeau toki mo aru いいさ ふたりがしたいと思うのなら [好了啦 想两个人一起啊] iisa, futari ga shitai to omou no nara I say Hi! 君はグッバイ? [I say Hi! 你说再见?] I say Hi! kimi wa Good-bye? へそまがりな言叶も 君とのヒトカケラなんだよ [偏执的话语 我一点儿也不会对你说] hesomagari na kotoba mo, kimi to no HITOKAKERA nanda yo 失くしたりはしない [不想失去你] nakushitari wa shinai 会いたくて 会いたくて ココロ风に溶かしながら [好想见面 好想见面 心都融化在了风中的同时] aitakute, aitakute, kokoro kaze ni tokashi nagara いつだって いつだって 君のそばに仆はいる [什么时候 什么时候 我陪在你的身旁] itsudatte, itsudatte, kimi no soba ni boku wa iru 会いたくて 会いたくて あふれ出してしまう想い [好想见面 好想见面 这份感情已经溢满] aitakute, aitakute, afuredashite shimau omoi まぶしすぎる君の横颜 [你的侧脸美得炫目] abushisugiru kimi no yokogao 会いたくて 会いたくて 星の数の夜を越えて [好想见面 好想见面 数着星星过了一夜] aitakute, aitakute, hoshi no kazu no yoru wo koete いつだって いつだって 君のそばに仆はいる [什么时候 什么时候 我陪在你的身旁] itsudatte, itsudatte, kimi no soba ni boku wa iru いつかきっと いつかきっと 同じ梦に眠れるように [总有一刻 总有一刻 希望我们拥有同样的梦] itsuka kitto, itsuka kitto, onaji yume ni nemureru youni 仆も君のヒカリになる [我也能成为你的光 ] boku mo kimi no HIKARI ni naru ABC 见えない未来も[ABC 看不到的未来] ABC, mienai mirai mo Can't you see? 选びたいよ [Can't you see?我想选择啊] Can't you see? erabitai yo 君となら行けるどこまでも [和你在一起哪里都能去] kimi to nara ikeru dokomademo ABC 君への思いを [ABC 给你的思念] ABC, kimi e no omoi wo Can't you see? 守りたいよ [Can't you see?我想去守护啊] Can't you see? mamoritai yo まぶしすぎる君の横颜 [你那美得炫目的侧脸] mabushisugiru kimi no yokogao 巡り会えた仆の太阳 [与你相遇 我的太阳] meguriaeta boku no taiyou
《我的帅管家》剧照(6张)红小生仍难逃“收视毒药”的宿命。 另一部有实力挑战月九剧的漫画改编剧《我的帅管家》,同样也云集了新晋偶像水岛宏、佐藤健、荣仓奈奈、山田优等众多偶像明星。少女漫画向来是日剧改编的大方向,让一部偶像剧红火起来的金科玉律即是“灰姑娘题材”,该剧被认为与韩国版的《花样男子》有得一拼——家境平平的少女双亲去世后突然得知自己竟然是大财团继承人,被送进一所贵族女子学园培养成大小姐,这个出行都以直升飞机代步的学校为每位学生都配备了无所不能的超级管家,而故事就在“灰姑娘”与“帅管家”之间展开…… 在剧中饰演贴身管家不仅为新人水岛宏赢得了为数众多的女性观众,也为电视台本身带来了可观的收视人群。该剧在播出之后的反响呈两种局势,一种声音认为,剧中的人物关系太复杂,人物过于脸谱化,改编自少女漫画的剧情上更显得幼稚乏味;另一种观点则认为在如今经济低靡的时候,正需要这样一部不用动脑筋的电视剧来放松神经,不管桥段怎样老套,只要观众买账就是赢 了。


