二者任病,若复有人作如是言:我等今者,不断生死,不求涅盘;涅盘生死,无起灭念;任彼一切随诸法性,欲求圆觉。彼圆觉性,非任有故,说名为病。
“第二是任病,也就是放任之病。”
“如果有人这样宣扬他的修行方法:我们如今呀,不需要断除生死轮回,也不需要求证涅盘解脱;对于涅盘解脱和生死轮回,根本就不要去生起分别念头;就这样一切任其自然,也就一切随顺于法性了,就可以得入圆满觉性。”
“实际上,所谓的圆满觉性,并不是放任一切就可以证得的,因此,如来把这种修行叫做禅病。这样修行的人,不是善知识。”
“第二是任病,也就是放任之病。”
“如果有人这样宣扬他的修行方法:我们如今呀,不需要断除生死轮回,也不需要求证涅盘解脱;对于涅盘解脱和生死轮回,根本就不要去生起分别念头;就这样一切任其自然,也就一切随顺于法性了,就可以得入圆满觉性。”
“实际上,所谓的圆满觉性,并不是放任一切就可以证得的,因此,如来把这种修行叫做禅病。这样修行的人,不是善知识。”










