电影里说，说过再见的人，一定可以再见
In the film, said good-bye, can see
映画では、言ったさよならの人、きっとまた会える


血红的西班牙弗朗明哥，血红的裙摆像伤口一样张开
Blood red Spanish flamenco, blood red skirt like a wound opening
赤いスペインフランチェスコ明兄さん、赤いスカートのような伤のように広げて

前所未有的，世界变得柔和温驯，无可责怪
Hitherto unknown, the world became soft and gentle, free from blame
未曽有の、世界のソフトとなっておとなしい、无可责怪


比过去疲惫了点，但依旧干净的眼神
Than in the past the point of exhaustion, but still look clean
过去に比べて疲れた时、ただ依然としてきれいな目つき


那些不伤感，却也无法欢喜的结局
Those who do not sad, but not happy ending
あれらの感伤がない、歓喜の结末もない

只有一个流光的剪影，一句平淡的告别，哽咽了无法传递的语言
Only the silhouette of a streamer, bid farewell to a bland, choking can not pass the language
一つだけのシルエットや、一言の平板な别れを告げて、绝句し伝えない言叶

再也不会有这样的韶华，甘愿烙成一枚无效的邮戳，去投递这样一份轻薄的无望
Will not have such time, willing to bake an invalid postmark, to deliver such a frivolous hopeless
二度とないのように一枚焼き付けられ、甘んじて无効の消印、配达のように1部の軽薄な望みがない

在未成年最后的尾巴终于平静的撕扯掉血液中蛰伏已久的死的约束
In the minor final tail finally quiet tear blood dormancy long already died constraint
未成年で最后尾がついに穏やかなちぎれて血液中に蛰伏久しいの死の约束


那一刻，我们遇见的，就是短命的爱情吧
At that moment, we meet, is a short-lived love
あの时、私たちは出会った、は短命の恋なのかな

能让我笑的人是最爱我的，能让我哭的人是我最爱的
Let me laugh is the most loving me, could make me cry is I most loves
私は笑う人は最も私の爱、私は泣いてたのは私の最も爱した

习惯性依赖止痛药，尽管我知道，这不是什么好习惯
Habitual dependence analgesics, although I know, it is not a good habit
习惯的に镇痛剤のにもかかわらず、私知っていて、これはどんな良い习惯

在得到与失去之间难以抉择，我以为黑就是黑，白就是白
Get lost in difficult to choose between, I think that black is black, white is white
と失うの间に难しい选択だが、黒は黒、白は白

你了解的不是我，你了解的只是我的习惯
You don't know me, you know is my habit
あなたが知っている私は、あなたが分かるのは私の习惯

并不是我想对你忽冷忽热，只是你的举动让我以为你要走，竭尽全力的去挽留
I did not want to tell you sometimes hot and sometimes cold, but your behavior let I think you want to go, strain every nerve to retain
は私はあなたに寒かったり、暑かったりして、ただあなたの挙动が私とあなたは歩いて、全力を尽くす引き留めて

说b松,没本事塞满我的b你还瞎bb什么？啧,冒昧下 你下面那东西几厘米？