【一世倾忻，文】转美文：“舞伤悲”改编 （作者：哈利波特）

舞伤悲是一首的刘忻原创中国风歌曲，意韵皆备。改编的歌词同样有意有韵堪称佳作。
舞伤悲 （原歌词）
雪伏窗帷 雾凇规 风如相思锥
枯枝垂 挂冰缀 叹把空月对
身前对坠 人前美 门前独自归
思你累 念你碎 长夜无心睡



can you keep your sad away
爱你的心柔如水
can you keep your sad away
不愿问你在想谁
can you keep your sad away
只要能给你安慰
can you keep your sad away
情愿替你背负累



雪融簌簌泪，月照人憔悴。
烛映独影辉，恐燃紧锁眉。
伊为谁人醉，心绪百转回。
愿化蝴蝶飞，伴你舞伤悲。



舞伤悲 (改编）
华灯如银，宾似林，独成台中人
步似真 ， 影身分，忘我置何身
吾词吾吟，声未吝，痴惘是吾心
雨纷纷 ， 陷太深，此生情难尽



I just can't leave you alone
你的苦悲我来饮
I just can't leave you alone
难舍你的笑与颦
I just can't leave you alone
不愿见你把泪噙
I just can't leave you alone
守你身边抚你鬓



拂袖伴轻琴， 念白书半信。
舞乱他人音， 莫非情难忍。
伤事杯中侵， 当酌与对饮。
悲去悲来新， 醉亦甘饴甚。