提几个问题，希望可以得到解答【韩国语吧】

韩国语吧关注：434,682贴子：3,578,090

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

提几个问题，希望可以得到解答

영업이익2억원을 올려 (분기 기준으로) 사상 최고의 실적을 올렸다
不看括号部分我可以理解这段话，就是营业利润上升至2亿，是有史以来最好的业绩，但加上括号部分我就渺茫了，
我理解是2亿的营业利润超过了季度的标准，达到了有史以来最好的业绩，不知道对吗？
(일회성 이익이) 6백만원 정도 반영됐지만
这句话中得括号部分，啥叫一次性利润，还是我理解错了
谢谢大家了

送TA礼物

1楼2012-02-07 16:44回复

你确定是上升至而不是上升了？我感觉是上升了。。。

2楼2012-02-07 17:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

哦谢谢绝对是上升至2亿，否则不符合我们这的实际情况了

3楼2012-02-07 19:35

共同学习。。。看看别的人怎么说吧

4楼2012-02-07 19:57

我觉得括号里得是不是说一下子达到的利润

来自手机贴吧5楼2012-02-07 20:02

纯利润上升2亿

IP属地:日本

6楼2012-02-07 20:12

第一句话吗？
肯定不是纯利润，现在才2月份，纯利润还没确定呢。还有第一句话前面我知道，只是不太理解括号里的部分

7楼2012-02-07 20:16

可能是一天，或某个时段达到的利润，明天去报表上确认一下
谢谢你啦！

8楼2012-02-07 20:19

不感兴趣

开通SVIP免广告

이익이 확 이루어지는 의미예요？

来自手机贴吧9楼2012-02-07 20:44

上班前先自挽一下

10楼2012-02-08 08:11

问题中的第一句我自个儿弄懂了，意思是：营业利润达到2亿，用季度作为标准来衡量，是史上最好的业绩了。
第二句的일회성 이익还不是很理解，虽然不重要，但希望可以知道

11楼2012-02-08 16:39

一次性收益

12楼2012-02-11 07:24

哦谢谢我理解结合实际理解为了政府补贴，差不多。

13楼2012-02-13 13:14

영업이익2억원을 올려 (분기 기준으로) 사상 최고의 실적을 올렸다
以季度为准，利润增加了2亿，提升了史上最好的业绩（就是这次成了有史以来最好的业绩）
일회성 이익이 就是一次性收益

14楼2012-02-14 11:07

不感兴趣

开通SVIP免广告

你是对的

15楼2012-02-14 11:08

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回韩国语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

提几个问题，希望可以得到解答

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端