网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
法语吧 关注：267,209贴子：895,639
  • 7回复贴，共1页

【翻译求助】连环画《Juge Bao》

只看楼主收藏回复

连环画《包拯传奇》虽说是老外编剧，但还是咱中国人的“包黑子”
想把它汉化了，可不懂法语，希望有人能愿意合作。
===书的一些资料===
http://tieba.baidu.com/f?kz=997717437
IP属地:广东1楼2012-01-31 11:11回复
    IP属地:广东2楼2012-01-31 11:12
    回复
      2026-05-12 10:56:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      帖子被吞
      IP属地:广东5楼2012-01-31 11:15
      回复


        
        IP属地:广东6楼2012-01-31 11:17
        回复
          来张内页
          IP属地:广东7楼2012-01-31 11:18
          回复
            还是别汉化了，已经有英文版出了。支持正版，到网上买英文版吧，也算是支持漫画家啊
            8楼2013-05-15 18:15
            回复
              我觉得这个对翻译功底要求比较高，如果能力不够的千万不要随便上手啊
              9楼2013-05-15 18:56
              回复
                小白路过，新人求罩~
                10楼2013-05-16 19:38
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 7回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示