来自：yoona-soshi
Translation of [W Live 2 S.M. Fashionistas]
link : 视频网址就不放了。。
At the beginning
Kai: This is the dog that lives in our house right now, it's name is Meonggoo. It's only 1 year old
Seohyun: ah~ so cute. It wont bite right?
Kai: yup it wont bite
Seohyun: really?
Yoona: wah~ it looks like you
Seohyun: Yeah the dog really looks like you, What is it's name?
Kai: It's meonggoo Seohyun: Hi Meonggo
Yoona: It's really cute!!!
others: it's male
Kai: move forward (to the dog)
others: it's nervous
Kai: It wont bite. It's nervous because they are too pre (kai stop)
Kai almost said that the dog nervous because Yoona and Seohyun are too pretty hahaha so cute
cr: sowonuel92
.
.
.
.
这是最后那个视频的。貌似原博主只翻了一部分，不是很全
Seohyun: It was awkward but still very fun. Everyone did so well so I was very comfortable.
Yoona: I'm not sure whether the W Live viewers enjoyed it or not. [...] I think this is our first time revealing the shooting of a pictorial, but I'd like the viewers to enjoy it. Please show lots of love to both SNSD and EXO.
Kai: Please show lots of love to EXO and also to the SNSD sunbaes.
Yoona: That's what I just said.
cr: taenacity
下面放中文。现翻现码
Translation of [W Live 2 S.M. Fashionistas]
link : 视频网址就不放了。。
At the beginning
Kai: This is the dog that lives in our house right now, it's name is Meonggoo. It's only 1 year old
Seohyun: ah~ so cute. It wont bite right?
Kai: yup it wont bite
Seohyun: really?
Yoona: wah~ it looks like you
Seohyun: Yeah the dog really looks like you, What is it's name?
Kai: It's meonggoo Seohyun: Hi Meonggo
Yoona: It's really cute!!!
others: it's male
Kai: move forward (to the dog)
others: it's nervous
Kai: It wont bite. It's nervous because they are too pre (kai stop)
Kai almost said that the dog nervous because Yoona and Seohyun are too pretty hahaha so cute
cr: sowonuel92
.
.
.
.
这是最后那个视频的。貌似原博主只翻了一部分，不是很全
Seohyun: It was awkward but still very fun. Everyone did so well so I was very comfortable.
Yoona: I'm not sure whether the W Live viewers enjoyed it or not. [...] I think this is our first time revealing the shooting of a pictorial, but I'd like the viewers to enjoy it. Please show lots of love to both SNSD and EXO.
Kai: Please show lots of love to EXO and also to the SNSD sunbaes.
Yoona: That's what I just said.
cr: taenacity
下面放中文。现翻现码
