★玄&苑★〖120119分享〗为了玄苑为了SG去学韩文,终有「少少」成绩

之前试过但太难，现在上单对单跟韩文老师学，所以很开心
我只是太懒惰，练习不够，新年期间要恶补，下星期要测验啦！

其他亲如有英文名字也可译音
有兴趣的给我名字我可尝试帮大家弄个韩文名

我尽力译
悦可否给我你名字的英文pin yin因我普通话不好读错就不好了

那会是很遥远遥远的将来

Hmm, 以我的初初级韩文程度，xie yue 应是
시에 왕위

根据韩文老师指导，当拼外语（由其是名字）时候他们都会根据每个外语发音译，但有时因韩语发音都是非常短及没有转舌的，所以有些外语的1个音需要2个韩语音代表
所以在韩文裏你的名字有4个音
si(韩文没有x所以用s) + e
yeu+i
汤唯的名字在韩文也变成3个音
Tong We+i


我不能100%确定，不景我也只是上了3堂课
如有错其他韩文高手亲请多多指点

谢谢亲的指导，我的中文水平低（只有小五程度）所以平常都是以英文作思想行动。现时学韩文也是用英文学的。所以我的句子通常都是怪怪的，请大家多多指教！
悦：对不起，我想对你的名字译错了，待我认真地学习及练习才再来献羞吧！