回复：你们说的小狼是不是王小明啊？【百变小樱吧】

01月30日漏签0天

百变小樱吧关注：161,574贴子：8,369,363

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
34回复贴，共3页
，跳到页

<返回百变小樱吧

回复：你们说的小狼是不是王小明啊？

只看楼主收藏回复

其实编成王小明的不是盗版，只是另一个版本！我觉得王小明并不难听，感觉难听只是这个名字比较普遍又有些幼稚而以！小狼就不同啦！

来自手机贴吧16楼2012-01-21 10:00

是······但是小狼更好听的说~~

17楼2012-01-21 10:08

不感兴趣

开通SVIP免广告

是啊，李小狼就是王小明。王小明是大陆译版，李小狼是日语的

IP属地:山东

18楼2012-01-21 11:28

这不是废话，还是李小狼好听，小明实在太俗啦

19楼2012-01-21 15:30

是啊。是那个翻译弄错了哈。

IP属地:黑龙江

20楼2012-01-21 16:03

童鞋，请看日语版

IP属地:福建

21楼2012-01-21 17:56

这不是盗版，只是大陆版本而已。

IP属地:福建

22楼2012-01-21 17:59

开玩笑啦，日本版王道

23楼2012-01-23 13:45

不感兴趣

开通SVIP免广告

不是他还能是谁

24楼2012-01-23 14:29

不知道为啥，我还是习惯叫王小明……………还有，我觉得王小明蛮好听的………

来自手机贴吧25楼2012-01-27 18:24

这简直就是废话你难道没看百度百科？

26楼2012-01-30 18:14

我习惯叫小狼了

27楼2012-01-30 18:16

小明其实不是盗版，是这部片子从日本转达大陆时，大陆正在扼杀一些姓氏，“李”当时就是属于其中之一，很早以前就恢复使用啦！

来自手机贴吧28楼2012-01-30 20:18

是广电总局的孙立军为了让人名适应中国文化才把李小狼错译为王小明

31楼2012-01-30 23:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

因为那是正版阿！

来自手机贴吧32楼2012-01-31 17:57

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
34回复贴，共3页
，跳到页

<返回百变小樱吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：你们说的小狼是不是王小明啊？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端