大家帮我看看这句话有没有错误啊..........！！！！！！【英语吧】

11月28日漏签0天

英语吧关注：1,575,965贴子：11,454,495

4回复贴，共1页

<返回英语吧

大家帮我看看这句话有没有错误啊..........！！！！！！

只看楼主收藏回复

i’m so confused that i can't see the future. 那个that可以省去吗？？？？？

送TA礼物

1楼2012-01-17 21:41回复

不能：）否则前后就是两个完整的句子。
that i can't see the future是形容前面的i'm not confused的。

2楼2012-01-17 22:07

不感兴趣

开通SVIP免广告

打错一些"i'm so confused。。。"

3楼2012-01-17 22:07

谢谢啦

4楼2012-01-17 22:13

语感上没错...去掉that应该也没问题吧，加个逗号就好了。
I'm so confused, I can't see the future.
其实我想说这句话本身就像是CHINGLISH....see the future给人感觉是预知不到未来，而不是没有未来..没有人能预知到未来,confused神马...?
I'm so confusd, I can't see my future..可能这样会好点儿吧。
纯属个人意见，不喜勿喷

5楼2012-01-18 04:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

大家帮我看看这句话有没有错误啊..........！！！！！！

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端