网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月27日
漏签
0
天
三分魏蜀吴吧
关注:
367
贴子:
2,677
看贴
图片
吧主推荐
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
下一页
尾页
57
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<返回三分魏蜀吴吧
>0< 加载中...
回复:【青山依在】铜雀台
只看楼主
收藏
回复
乱世枭雄O曹操
无名将军
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
同样,同样
16楼
2012-01-16 17:44
回复
收起回复
郭嘉0奉孝
偏将军
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
拜见主公、公子。
17楼
2012-01-16 17:45
回复
收起回复
2025-12-27 00:55:23
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
郭嘉0奉孝
偏将军
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
真·三国无双??
18楼
2012-01-16 17:45
回复
收起回复
乱世枭雄O曹操
无名将军
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
他那个是,我这个是梦三国
19楼
2012-01-16 18:35
回复
收起回复
魏国0曹植
正将军
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
爹
20楼
2012-01-17 10:48
回复
收起回复
军师0诸葛亮
无名将军
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
双面人
21楼
2012-01-17 14:39
回复
收起回复
魏国0曹植
正将军
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哥哥好!
22楼
2012-01-17 14:46
回复
收起回复
曹丕0子桓
通信员
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
子建!
23楼
2012-01-19 13:00
回复
收起回复
2025-12-27 00:49:23
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
魏国0曹植
正将军
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嗯
24楼
2012-01-19 13:08
回复
收起回复
魏国0曹植
正将军
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
编辑本段
诗词原文
从明后而嬉游兮⑴,聊登台以娱情。
见太府⑵之广开兮,观圣德之所营⑶。
建高殿之嵯峨兮⑷,浮双阙乎太清⑸。
立冲天之华观兮⑹,连飞阁乎西城⑺。
临漳川⑻之长流兮,望园果之滋荣⑼。
仰春风之和穆兮,听百鸟之悲鸣。
天功恒其既立兮,家愿得而获逞⑽。
扬仁化于宇内兮,尽肃恭于上京⑾。
虽桓文⑿之为盛兮,岂足方乎圣明⒀。
休矣美矣!惠泽远扬。
翼佐⒁我皇家兮,宁彼四方。
同天地之矩量⒂兮,齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮,等年寿于东王⒃。
编辑本段
注释
⑴明后:明,尊敬之词;后,君也;明后指曹操。嬉游:乐游。
⑵太府:规模宏大的宫室。
⑶营:经营,谋划。
⑷嵯峨:高峻貌。
⑸浮双阙句:是说宫殿两侧的望楼高耸矗立,就像浮在天上一样。太清:天。
⑹华观:华美的台观。这里的“观”应该是指邺城有名的迎风观。
⑺西城:邺城北城的西面。
⑻漳川:指漳河。曹操当年曾经引漳河之水到铜雀台下。
⑼滋荣:繁茂。
⑽天功两句:天功,帝王的功绩;家愿,曹家的意愿;获逞,得到实现。
⑾上京:指许昌。当时汉献帝正在许昌。
⑿桓文:春秋时的齐桓公、晋文公。
⒀岂足句:方,比得上;圣明,指曹操。
⒁翼佐:辅佐。
⒂矩量:度量。指天地博大无私的气度。
⒃东王:古代神话中的东王公,是与西王母并称的仙人,也是众男仙的首领,掌管诸仙名籍。等年寿于东王,是说像东王公一样长寿。
编辑本段
译文
我跟随父王快乐的四处游览,登上了铜雀台来娱乐心情。
我见到四周宏伟高峻的宫殿,见到父王以贤德苦心谋营。
建起铜雀台的高殿巍然耸立,两侧的望楼像浮游在天顶。
我站在冲入云霄的华美台观,高高的阁楼西面连着北城。
临近看着彰河的水缓缓流动,远远望见园中的果树繁茂。
迎面徐来的春风柔软而舒服,耳边是鸟儿不绝的叫鸣声。
帝王不朽的功业早已经成就,曹家得偿所愿,何其称心。
弘扬仁厚的恩德以泽被天下,对许昌的天子要毕恭毕敬。
齐桓、晋文开创了太平盛世,又哪里比的上父王的圣明?
多么吉祥,何其美妙!恩泽惠及远方的黎民百姓。
尽心辅佐我汉室的朝廷社稷,使四方永享安宁。
恢弘的气度能与天地相媲美,无私的品德像日月的辉光。
愿父王永享无穷无尽的尊贵,有如东公王一样年寿无疆。
25楼
2012-01-19 13:16
回复
收起回复
毒士0贾诩
无名将军
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不要破吴国!蜀国才是我们的敌人!我们要与吴国联盟灭蜀!
红色是陇西和汉中,我大魏国分红色地带、吴国分绿色地带之后我大魏国与吴国平分天下……
26楼
2012-01-19 16:28
回复
收起回复
魏国0曹植
正将军
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
呃
27楼
2012-01-19 18:26
回复
收起回复
大乔0i
通信员
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
29楼
2012-01-21 12:25
回复
收起回复
大乔0i
通信员
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
呵呵妹妹,咱们好有缘哦,在八百里我是你嫂嫂,在这里我还是你姐姐哦!!
30楼
2012-01-21 12:26
回复
收起回复
2025-12-27 00:43:23
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
郭嘉0奉孝
偏将军
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大乔夫人安好?
31楼
2012-01-21 12:27
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
美人民头顶血条,斩杀线露头就秒
1911540
2
我发贴吧25年度吧梗,你来打分
1495501
3
高手在民间!鸣潮3.0摩托性能爆炸
1184316
4
回来了!AG速扫破军锁定四强
932796
5
咖啡因变毒品,马督公又出暴论
780754
6
背水一战!奶爸负巨债搏餐饮赛道
580950
7
致热爱:贴吧22周年吧主盛会
428592
8
自曝欠贷求共担,遭男友光速退订
310017
9
血汗钱被骗,吧友怒聘律师刚到底
300740
10
云游小编闹乌龙,深圳秒变夜之城
229341
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示