嗯？这翻译对么？T T。。。。。还望高手改正~~~~T T

实话说,错的挺多的,SITE 是指站点,HOME PAGE 是SITE里的一部分.这是2个概念.
还有这东西明显是个大学里的学电脑做主页的作业要求. 你要这东西干嘛?你要交这个作业?

嗯，是作业要求，但是我不是很能理解，感觉大致明白是怎么回事，但是真正好像又一点也不明白。每次都是这样，很头痛。。。

哇..你要按你翻译的这么做作业.铁定FAIL啊
1 对的
2 这个主页里要至少有4个链接,连到你站点的其他页面.(不是其他人的网页,是你自己做的!)
3 要做至少额外的2个链接在普通页面上,不同于主页上去其他普通页面的链接.(也就是其他页面到其他页面,反正我是这么理解的)
4 包括主页在内,你至少要做7个页面(也就是说你这个站点由你的主页和其他6个页面组成),每个页面的开头必须是你的名字‘名，姓’
5 至少有2个外链,(这才是到别人的网站!!)
6 至少包含2张图片在你的站点(并不是主页!,你其他页面里的也算,一共2张就行了!)
7 在你主页上方要有一个能直接发送给你自己的EMAIL 链接,信的主题是:grade reply to 名姓 for Web Assignment(GRADE 是你作业得到的成绩,老外一般是ABCD,这个是你作业成绩回复的链接)
8 所谓的JUMP DRIVE,一定是这个学校交作业的一个网盘.老外电脑科的作业一般都有学校的专用网盘用来交作业,网盘里有专门收这次作业的一个文件夹,要你放对地方.后面的话意思是,一定要在不同于你创建网站的机器上测试你的作业可用.
9 作业不能用EMAIL交,不收.

啊...真是谢谢了，其实我不会做网页，规则还看不懂，要不是你的帮助我可能已经死翘翘了～～～