可能以前有人问过这个问题了，如果是的话，不好意思。
我周四晚把花牌从第一话到第十四话一口气睇完，真系相逢很晚啊！！！
之前我是在线看的，现在想下载下来细看，但是不知哪个字幕组比较好？因为这部片翻译的水平很重要！！
记得我在线看13话的时候，题目是“きみがため”，那个字幕组（忘了是哪个字幕组）翻译成“但为君故”。真系非常信达雅啊！！！但系我而家下嘅Dymy字幕组翻译为“因缘际会”就差好多啦~~~