日本人所谓的ハンバーガ是什么？【日语吧】

04月03日漏签0天

日语吧关注：1,047,212贴子：19,330,988

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

日本人所谓的ハンバーガ是什么？

只看楼主收藏回复

翻译成中文是汉堡，不过跟西餐的汉堡不一样啊，装在盘子里而且是个大肉团？有米饭不?究竟是什么玩意？

送TA礼物

1楼2012-01-14 19:20回复

汉堡肉

IP属地:日本

2楼2012-01-14 19:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

ハンバーガー？

3楼2012-01-14 19:22

汉堡包
汉堡肉是ハンバーグ

IP属地:广东

4楼2012-01-14 19:22

不对是半个笨蛋的意思

IP属地:浙江

来自手机贴吧5楼2012-01-14 19:22

麦当劳的是汉堡松屋的是肉饼有米饭

6楼2012-01-14 19:22

当然还有和风的汉堡我不敢去吃觉得不好吃

7楼2012-01-14 19:24

没吃过HK发售的将军汉堡才会这么说的（其实我也没吃过

IP属地:广东

8楼2012-01-14 19:26

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复3、4、5楼的亲们！笔误……伦家想说的是「ハンバーグ」
丢人。。。面壁去了……@星屑との握手 @uuiitwp

9楼2012-01-14 20:44

10楼2012-01-14 20:45

......

IP属地:浙江

来自手机贴吧12楼2012-01-14 20:47

肉饼
因为有的人不喜欢吃面包
但是喜欢里面的肉饼
所以把汉堡里的肉饼拿出来单卖（我同学说的）

IP属地:日本

13楼2012-01-14 21:11

汉堡牛肉饼

14楼2012-01-14 22:18

bigboy 这家店。

IP属地:内蒙古

15楼2012-01-14 22:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

俺のハンバーグ！

17楼2012-01-15 00:27

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
15回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

日本人所谓的ハンバーガ是什么？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端