★120113★【找人】谁认识龟龟的翻译啊

呃,还有后文么?

不好意思，我是小凉的论坛的翻译，因为刚做完最新的少俱的一整期，但是里面有位jr提到了棒球还有龟梨前辈，但是有些棒球的术语不太明白，所以想问问大家有没有认识龟龟的论坛的翻译什么的可以帮我翻译下那句话呀，谢谢你们啦。。。。

见下面

大家要是可以帮忙听下这句就回复我嗯，因为明天还要赶早做理想的儿子的花絮翻译，就先碎了嗯。。。。先谢谢大家啦！

没看到啊。

你发了么- -
虽然我不懂。。
理想の息子字幕会出多快啊，今天播出了啊....

没有啊，我就是正在赶着做理想的儿子的花絮呢。
我问的是最新一期的少年俱乐部里面那位jr的话呢。。。。

贴出音频or文字怎么帮你呢？
kame又没上少俱，没什么k饭会去下了看吧

只有那一句话呢，你可以加我qq，我直接把那句话截给你，因为这期比较新，暂时还没有外放，我把我qq告诉你吧，我要去赶理想的儿子了，呵呵

好吧。。。
我等着看花絮了- -

暂时还帮不了你，让梦梦帮忙吧

呵呵，刚刚做完了花絮的翻译，谢谢你们的支持哦，凉这是接的龟龟的档呢！

咦？要做龟的字幕？

不是啊，做的是《理想的儿子》呢，因为是接的龟龟的《妖怪人间》的档嘛，今晚首播。。。