I
Ossa antiquissima felum familiarum inventa sunt in sepulcro quodam, quod manat ad circa annum 9 000 ante Christum, in Iericho. Feles ferae mansuefactae sint a Aegyptis antiquis in fere anno 2 000 a.C., titulo “Fele Lybica”, quas Aegypti habebant signum Bastat, deae fertilitatis, aut Guerisonae, dominae amoris. Itaque loco nobilissmo in Aegypta antiqua feles fructae sint, et fele moriente condita est “mumia” et saepe sepulta in loco proprio. Morte etiam multabatur is qui felem interficeret.
中文：
迄今最古远的家猫尸骨被发现于杰里科城（即圣经中的“耶利哥”）的某个墓冢中，年代可追溯于约公元前9000年。大约在公元前2000年，埃及地区的野生猫科动物开始为当地人所驯化，这就是所谓的“利比亚猫（Felis Lybica，或称“非洲野猫”，一般认为是家猫的始祖）, 它们被当地人视为巴丝塔特（“Bastat”无词尾变化）或古丽索娜（Guerisona）女神的化身，她们分别司掌的是丰饶和爱情（我们如今不掌握任何关于这两位女神的确切信息）。所以，猫在古埃及貌似享有非常尊贵的地位，通常，当一只猫死去后，它会被制成木乃伊（这里的condita的原型动词是condio condire，意思是：制成木乃伊）并被安葬在专门的墓所内。而使猫致死的人甚至会被处以死刑。（视频里穿高跟鞋踩猫的那位若是在古埃及则是必死无疑了。）
II
Itaque feles latae sunt per orbem terrarum a mercatoribus Phoenicis Hebraecisque, qui utebantur ingenio eorum murum venandorum. In Sinicas pervenerunt in circa anno 1 000 a.C., ubi habebantur symbolum fortunatum; in Europam adfuerunt in circa anno 900 a. C. et in Indiam anno circa 200 a. C.; et aetate imperatoris Ichijo (circa 1000 anno Domini) feles latae sunt de Korea ad Iaponiam. Omnes igitur feles ortas esse una gene cogitant vere. Sed propter varias conditiones locorum mutatio genetica facta esse debuit et classes diversae formatae sunt, quarum insignes exampli gratia sunt: Persica in Persia, Angora in Turchia, Siamens in Thailandia etc.
之后，猫咪被腓尼基和犹太的商人们带到了世界各地——这些商人们看重的是猫的捕鼠功能。约在公元前1000年左右，猫被引进中国，那里的人们把它视为好运的象征（身为历史系毕业的中国人的我还真没听说有这样的说法）。猫被带到欧洲大陆是在约公元前900年左右，到印度是在约公元前200年。而猫被从朝鲜引入日本则是在一条天皇在位期间（公元1000年左右）。故而可以确知：所有的猫都源于一个共同的源头。而由于各地环境各异，这些猫必定受此影响而产生了基因的变异，因此而形成了不同的类别，其中比较著名的有：伊朗的波斯猫、土耳其的安哥拉猫以及泰国的暹罗猫等等。
III
Tunc in Europa mediaevali ecclesia semper coniunxit cum veneficio feles, quae igitur trucidatae sunt maxime et fere evanuerunt. Quum pestis pervenisset ad Europam in anno 1348, omnis continens oppugnata est praeter communiones Iudaecae; causa cognita post est quia hic feles sunt servatae a Iudaeis ut venatae essent mures ratosque, qui sine dubio erant vehicula prima pestum illarum. In anno 1665, pestis magna facta est in Londino, Britanniae; verum actio mox antea felum interficiendarum consecuta. Tunc plures errata sua cognoscebant; itaque hoc inimicum officiale de felibus tandem desivit in circa anno 1790, et pestis equidem inde nondiutius apparuit in Europa.
在中世纪的欧洲，教会总是把猫咪同妖术联系在一起，猫咪因此而遭受大规模的屠戮，乃至濒临绝迹。当瘟疫于1348年在欧洲大陆肆虐时，整个大陆都被席卷，仅有犹太人的聚居地幸免。后来人们才知道，这是由于这里的犹太人为了捕鼠的需要而把猫保留下来的缘故，而老鼠恰恰就是瘟疫的主要传播途径。1665年英国伦敦发生了大瘟疫，而就在此前不久，这里才刚刚进行了一次猎杀猫咪的行动。因此，越来越多的人开始意识到他们对待猫咪的错误，直到1790年前后（此时欧洲正在承受启蒙运动的洗礼和法国大**所造成的剧震，恰在这个时候居然还能想起为猫咪拨乱反正，也真够有创意的了），对于猫咪的官方敌视才最终停止，自此以后确实也不再有瘟疫肆虐于欧洲。（请大家以文学的而非历史的态度对待本文最后的这个结论）
