本人文艺不能已久，有些地方翻得还比较牵强。大家看看笑过就好，望高人指点。
这首歌我本身也非常喜欢，曲调自然很美，歌词的前半段感觉比较凄婉而后半段充满了希望，简直就像在描述总司的心境变化一样，写得非常好呢~
华一片作词：森由里子　作曲：吉田敬子　编曲：水上裕规
歌：冲田総司（冈本信彦）
夕暮れ　游ぶ子供らも家路を急ぎて
夕阳西下游童归
宵暗　仆と此の町をそっと包む
孤城独影日暮迟
散りゆく　白き梨の花　茜に染まりて
似雪梨花茜色染
目の前　ふわり舞い上がる　红き空へ
寒空寂寥映花残
残あゝ　强き风に缲られ
无可奈何风弄花
あゝ　花よ　何処へ向かう？
此去不知何处归
はらはらと舞い散る花吹雪
无人伫赏花飞雪
风が止んだならその时
风止梦醒叹香尘
儚く地上に落ちてゆく　行き场を失くし
曾经风光终衰颓
ひらひらと手のひらすり抜ける　両手伸ばしてみるけれど
素手相挽不得留
儚く命を终えてゆく
花空枝残先已散
燃え立つ夕阳に照らされ
斜阳烟光惟徒然
暮れゆくそんな帰り道　远くにあなたが
暮霭霞空镀君影
其の时胸に吹き抜ける春の风よ
恰似春风抚愁肠
あゝ　甘き风に寄り添って
无穷无尽风暖花
あゝ　花よ　肩に止まれ
此去可否借肩宿
きらきらと煌めく花吹雪
落英缤纷舞天际
风に舞い上がり飞び立ち
凭风助力上青云
优しく此の手に止まってる　蝶々の如く
浓芳娇软翩若蝶
ゆらゆらと揺らめく此の想い　独り歩く道の上で
时时念君独步路
出会ったそよ风信じたい
遥以清风寄相思
刹那の梦だとしたって
梦断刹那亦无悔
きらきらと煌めく花吹雪
落英缤纷舞天际
风に舞い上がり飞び立ち
凭风助力上青云
优しく此の手に止まってる　蝶々の如く
浓芳娇软翩若蝶
ゆらゆらと揺らめく此の想い　独り歩く道の上で
时时念君独步路
出会った希望を信じたい
来日相逢了夙愿
刹那の梦だとしたって
梦断刹那亦无悔