はいけんさせてください和おみせしてください有什么区别【日语吧】_百度贴吧

08月07日漏签0天

日语吧关注：1,034,623贴子：19,273,576

1 2 下一页尾页
24回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

はいけんさせてください和おみせしてください有什么区别

只看楼主收藏回复

求大神指教

送TA礼物

1楼2012-01-04 20:19回复

拜见和瞧瞧

IP属地:四川

2楼2012-01-04 20:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

后一种的语法应该还没有被教科书广泛承认。

3楼2012-01-04 20:24

求指教啊

4楼2012-01-04 20:24

前者礼貌程度高～

IP属地:广东

来自手机贴吧5楼2012-01-04 20:25

为什么呢,,那是不是两个意思相近,前一种比较对啊

6楼2012-01-04 20:25

如果问题是请出示一下你的护照,,答案选哪个呢

7楼2012-01-04 20:26

お见せして一般被认为是谦让语。
不过现在倾向于用成美化语。

8楼2012-01-04 20:27

不感兴趣

开通SVIP免广告

パスポートを拝见させていただきます。

9楼2012-01-04 20:28

7楼～后者

IP属地:广东

来自手机贴吧10楼2012-01-04 20:28

お～する　是自谦语　不能这么用
见せてください　是对的

11楼2012-01-04 20:28

为什么不能用后者呢

12楼2012-01-04 20:30

8楼说了。

13楼2012-01-04 20:31

多谢了,,还是不太懂。。
お～する　在请求别人或者是答应别人的时候是不是都是不能用的

14楼2012-01-04 20:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

怎么跟她们说的不一样的

15楼2012-01-04 20:39

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
24回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴