一个坏**的毁灭故事，他沉湎于毒品、赌博、纵欲狂欢，生活极端腐化堕落，罕有道德感和责任感，他的生命仿佛承担了这个社会所有的罪恶。

新版《坏中尉》的场景是新奥尔良，导演赫尔佐格说，这是个非常黑暗的故事，影片讲述特伦斯·麦克道纳格是新奥尔良的一个无赖**，他本是个酗酒、吸毒、嫖娼、赌博、杀人的五毒俱全的混蛋，但是在在飓风卡特里娜横扫当地时，他却出手救了一个囚犯的命，他也因此被提拔为中尉。但是他的英雄行为也使得他的背部严重受伤，需要接受定期治疗。一年过去，特伦斯继续沉溺于性爱与毒品中，但很快他又遇到了一个棘手的问题：他介入了对当地一个大毒枭的调查，后者被怀疑与一户非洲移民的灭门惨案有关……