地狱圣徒乐团会表演一些原创题材,不过大部分表演仍以翻唱歌曲为主,表演时伴随著他们独特改编的诠释方式,他们多翻唱像是Alice Cooper、UFO、AC DC、Plasmatics、Dead Boys、 Kiss、 Judas Priest、Sex Pistols、Black Sabbath、Scorpions、Aerosmith这类乐团的歌,虽然这些乐团的歌曲现在已多被视为经典,但在70年代末到80年代初期,却是非主流而鲜为人知的。当时,新泽西州,宾夕法尼亚州和特拉华州的俱乐部呈现前所未有的繁荣盛况,俱乐部有驻唱的乐团,於当地各个城镇巡回表演,通常一周演出6到7天。这些俱乐部由一些特定机构所控制,很多与犯罪集团有关系,所以俱乐部预订乐团的演出内容,实际上被特定机构控制,所有乐团都青一色表演流行榜上的Top 40,最受欢迎的经典摇滚莫过於Zepplin、Foreigner、 The Cars、Blondie、 Jethro Tull、Boston、Heart等这些乐团。Keifer他们此时便是被这些机构预订乐团其中之一,乐团於此时期频繁演出,后来Gram设法成为幕后推手,说服Keifer 跟 Ritchie摆脱被机构控制的状况,他们真正想做的是更前卫、凶猛、突破成规的音乐,这种大胆妄为地与机构势力对抗的行径,等於扼杀自己在俱乐部职涯。控制集团很快散播了有关乐团不利的流言,造成才刚成立不久的地狱圣徒乐团在三州地区被列为黑名单。无惧於重重阻碍,乐团继续尝试往南方发展,在马里兰州和其他市场上自我推销。

(图2:1981.12.7,新泽西Pennsauken 的Menagerie,那场恶名昭彰的爆炸意外发生当晚,Tom Keifer与Gram於事发前的表演一景,照片由 TOM前妻Emily所摄。)










