@易碎ぢ玻璃心
XD代答--貌似是日文翻译的原因吧 = =

我记得一开始是迪云同人漫里面叫（画风不错的那种，类似于千鸟那种的，具体是谁先叫的，恐怕是无从考证了）后来就叫起来了~跳马和种马都是马，再说了，迪诺确实是做种马的材料~叫就叫呗~

@是跳马不是种马 

【抠鼻】孩纸~你明白种马的意思呗？我觉得和迪诺很配哦~虽然我个人觉得迪诺不是花心的男人，不过捏，但还是很有做种马的潜质的~脸蛋好，身材好，气质好，温柔又多金，3元次完全没有的产物，哎……只可惜我不是委员长【←迪云党】

我依旧那句。。是跳马不是种马【这次不@那位了= =
种马不是好词。。。这是随便学了一些知识的人都知道的。
跳马是原著中意大利其他黑手党对迪诺的一种尊称和评价【貌似
也是一种认可谢谢。
我也是迪云党，但是我爱迪诺。而且这里是迪诺吧。
别说他的称号神马的了。。就是他说的每一句话为了爱他我都给与每一份尊重。
这就是我对自己大本命的态度。以上。


我觉得种马并不是一个贬义词啊~相反这更能说明这个人比较受欢迎~一个词，十个人十种理解法啊~不用太在意~至于跳马嘛，我知道是一种尊称，不过凡事不用太认真滴~以调侃的态度面对不是更好么？墨守成规就太死板了~如果不同意我的看事观点就当我没说好啦~

............................我无话可说了。。
大概我最近精神敏感了。。

不用介意~

迪云文和漫里看到最多，大约因为恭弥是个傲娇（？）所以会用与“混蛋”类似的傲娇用词“种马”...
而且一般来说出现种马这个词了这篇文章就是欢乐向的了，像然焉大人那种超正经的从来不会用种马= =
不过有些迪受文里还会出现“种马”一说就让我难以理解了= =

有些日语的翻译模式比较僵硬 我理解 但称迪诺大人为种马不是在变相的骂迪诺大人么 不可原谅

有些日语的翻译模式比较僵硬 我理解 但称迪诺大人为种马不是在变相的骂迪诺大人么 不可原谅

果然种马这词是这儿那儿衍生出来的，非原作品，这样我就放心了，。

也只有恭弥才叫迪诺种马啦，可以把它当做恭弥对迪诺的爱称这样？
而且恭弥也只有在迪诺不知截止的一次一次又一次【哔——】之后才会叫吧~
跳马是迪诺在黑手党世界的代号，跟爱称不一样啦~

同人文里的戏[爱]称==