不管是大全资料、东映、万代、或者游戏，参考原著是必须的，改变些许也是必然的。那么这些资料为什么说撒加最强，难道日本人的智商就那么低下，连日本人通过漫画所想表达的意思都不懂？会不会比几个专研日本语言的外国友人看得更清楚？甚至一群根本不懂人家语言的读者？说车田为了利益放弃了原则吗？于怎么相关的作品都说撒加最强？只是方式换汤不换药呢？竞然还有人拿梦幻西游之于西游记去比圣斗士星矢战记之于圣斗士星矢；可梦幻西游星角色扮演，而玩家选择不了猴子或是哪吒乃至神二郎，西游记当中角色只作为NPC存在。圣斗士战记呢小强由玩家操作，黄金则是系统操作。拿冥王篇说下：虽说了撒加最强，但也给其他黄金补充，基本都是三V一，羭了也体面。中国读者不承认这些所谓官方也不稀奇，因为你不比人家本土读者理解，这其中包括绝大多数迷，甚至我说所有也不为过。