菜市场的人说"来"和"过来"是什么意思?【扎赉特旗吧】

扎赉特旗吧关注：17,152贴子：298,583

各位地主,本人是刚从外地到贵地工作
作,每天到音德尔镇的中心农贸市场去买菜,每次买好菜走的时候,哪些摊主会对我说"来和过来",我不知这是什么意思,请知道的朋友告诉我一下,谢谢!

送TA礼物

1楼2011-11-27 19:45回复

意思是让你下回买菜再去他那儿，相当于欢迎下次光临

来自手机贴吧2楼2011-11-27 19:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

谢谢,原来我还以为是价格算错了,叫我去补钱呢.那为什么不直接就说"欢迎下次再来"呢?

3楼2011-11-27 20:01

楼主可以当语言学家了

4楼2011-11-27 20:04

这个就应该算是土话了吧，类似于方言吧

来自手机贴吧5楼2011-11-27 21:27

相当于"下次再来"..
你就客气的回复一句"嗯" 或者"好嘞"

IP属地:内蒙古

6楼2011-11-28 09:12

行,知道了,谢谢!

7楼2011-11-28 22:21

他说，来啊或者过来啊、
你答，去啊、
就得了。

8楼2011-11-30 09:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

去啊,是什么意思.我不懂的,你可不要怱悠我啊.要是说不对会被人笑死的

9楼2011-11-30 21:49

10楼2011-11-30 22:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴