宜兴话吧 关注:914贴子:16,519

【疑问】喝跟呷

只看楼主收藏回复

在微博上看到的,如下
【呷】<haeq7>:喝。《正韵》呼甲切,本义,小口饮。《水浒传》:自也吃了些鱼,呷了几口汤汁。
是不是等同于宜兴话里的【hah了几口酒?】
我一直以为本字就是喝。


IP属地:北京1楼2011-11-27 12:20回复
    宜兴话里用的是“呷”音hah
    “喝”宜兴日常用语中用不到。音:heh同“黑”音。
    一般宜兴大众,会把宜兴话里的“hah”当成“喝”字。


    IP属地:上海2楼2011-11-27 12:26
    回复
      2025-08-30 04:43:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原来如此,我就把呷当喝了


      IP属地:北京3楼2011-11-27 12:27
      回复
        普通话教学的结果。呵呵。


        IP属地:上海4楼2011-11-27 12:31
        回复
          我们官林没hah这种说法,我们说ho,跟说驼背那个音一样,ho好着个背,ho点汤这么说


          IP属地:江苏来自手机贴吧5楼2011-11-27 16:40
          回复
            呼点汤?


            IP属地:北京6楼2011-11-27 17:44
            回复
              不是呼这个音,我也不知道怎么表达。就象官林的儿子说法我就拼不出来,芽泥,芽也用宜兴话读。


              IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2011-11-27 18:11
              回复
                想象不出来是哪个音……


                IP属地:北京8楼2011-11-27 18:21
                回复
                  2025-08-30 04:37:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你是哪个乡镇??
                  ngo ni不是很普遍么?你是西乡说ni tsy的?


                  IP属地:浙江9楼2011-11-27 18:27
                  回复
                    驼背那个就是hu,有些地方分ou/u,看你们部分人ou类字都拼o,那应该分河湖的吧。我觉得可能你们的ou就是比o稍高的o,张渚应该也是这样分的吧,资料上是的。
                    可以标成hou
                    你分“河湖”吗?@hanbangzi 


                    IP属地:浙江10楼2011-11-27 18:31
                    回复
                      河是O,湖是u,这下能表达了,ho,O就发河那个音,连起来发第一声这样。


                      IP属地:江苏来自手机贴吧11楼2011-11-27 18:45
                      回复
                        hu我们用在吸的意思
                        长兴是说hah。。。不过好像也有说hou的。。。湖州说hou的。。。


                        IP属地:浙江12楼2011-11-27 19:15
                        回复
                          高塍 驼背也是说hu
                          喝 也可以说成 hu 音字。就是一个类似用嘴吸气的动作,只不过是吸的是液体。
                          如:酒倒多了,快溢出来了,旁人可能会提醒:快点hu落点,要瀊出来咧。
                          和“呷”这个动词还是有点区别的。


                          IP属地:上海13楼2011-11-28 10:58
                          回复
                            驼背长兴也说hou的。。。
                            不过很多地方貌似是流摄诶。。。
                            好像是的诶,无锡好像有说“hou汤hah水”,对我来说比较熟悉的吸是用在鼻子,因为小孩把鼻涕吸进去常被说“hu鼻涕”
                            长兴的ou/u也是不分的,除了因为唇音的关系外其他声母后都是ou


                            IP属地:浙江14楼2011-11-28 12:56
                            回复
                              2025-08-30 04:31:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              可以这么说
                              hah点汤,小口吃
                              hu点汤,大口吃


                              15楼2011-11-28 18:15
                              回复