les吧 关注:7,014,884贴子:529,973,573

交友当慎,到老终无怨恨心

只看楼主收藏回复

对于交友,古人有很多简炼的说法,不知德语里该怎么说?
请知道的在德国的A可不可以不吝指教: 

杵臼之交 (交友不分贵贱)
布衣之交 (普通百姓相交)
莫逆之交 (指情投意合的朋友)
吻颈之交 (指即使掉脑袋也不变心的朋友)
再世之交 (指与人父子两代都结为朋友)
忘年之交 (指不记年岁,以德才为本的交往)
竹马之交 (指自幼年的朋友)
君子之交 (指看上去平淡,而重在道义上的朋友)
车笠之交 (指不以后来命运的贵贱而异的朋友)
金石之交 (指友谊深厚,如金石之固)
金兰之交 (指想亲兄弟般的朋友)
肺腑之交 (指无话不谈,推心置腹的朋友)
贫贱之交 (贫困时接交的朋友)
忘形之交 (指以心相印,不拘形迹的朋友)
平昔之交 (指往日接交的朋友)
石交     (指友谊坚固的朋友)
款交     (指真诚相待的朋友)






1楼2005-04-07 21:23回复
    还有一句话,君子之交淡如水


    2楼2005-04-07 21:29
    回复
      2025-12-06 18:05:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Unmensch


      3楼2005-04-07 21:31
      回复
        我为一个人学的语言.为她而学哈哈,才会一


        4楼2005-04-07 21:31
        回复
          • 218.57.55.*
          吻颈之交

          (笑)这个好...


          5楼2005-04-07 21:44
          回复
            我也补一句吧,im sprechverhaltnis mit jemandem
            merely knowing each other
            中文:口头之


            6楼2005-04-07 21:44
            回复
              厉害楼上的.


              7楼2005-04-07 21:45
              回复
                • 218.57.55.*
                喜欢 刎颈之交吗?
                (笑)


                8楼2005-04-07 21:46
                回复
                  2025-12-06 17:59:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 218.57.55.*
                  口头之交

                  这个是什么意思呀?是指只是平时说过话的普通朋友吗?

                  感觉好象是交情比较浅的那种吧~~


                  9楼2005-04-07 21:48
                  回复
                    不是,我了解她的意思,是表示有些人,平时说多爱一个人,多在意一个人,口头上说我是你的好朋友,其实,做的又是一样.


                    10楼2005-04-07 21:51
                    回复
                      • 218.57.55.*

                      是指心口不一的那种假朋友吗?


                      11楼2005-04-07 21:53
                      回复
                        是的.


                        12楼2005-04-07 21:54
                        回复
                          • 218.57.55.*
                          谢谢

                          明白了~~~

                          ^_^


                          13楼2005-04-07 21:54
                          回复
                            • 218.57.55.*
                            对了,有一句我很喜欢的话送你:

                             有好友来如对月,得好书读胜看花.

                            ^_^


                            14楼2005-04-07 21:56
                            回复
                              2025-12-06 17:53:41
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 218.57.55.*
                              是啊~~~那样的朋友真是太自私了,居然不顾他人的生命安危.
                              愿大家都不要碰到那样不好的假朋友~~~


                              好朋友是人生的财富,不好的朋友比你的敌人更危险.


                              16楼2005-04-07 22:05
                              回复