〓11.11.22〓【消息】 11月22日官网更新 From Staff

1L百度

官网staff刚刚又更新了，真的非常勤快！！
ラゾーナ川崎!!!
2011.11.22 updated.
シェア .たくさんの方に集まっていただきまして
本当にありがとうございました。
ファンの方々のマナーがとてもよく、
スムーズに行うことができました。
ありがとうございます。
今日は朝は「いいとも」そして、FMヨコハマの生放送に出て、
ラゾーナに入りました。
始まる前の"タッキー""翼"コール、ありがとうございます。
「Heartful Voice」
「Journey Journey ～ボクラノミライ～」
アンコールで「Heartful Voice」を
歌わせていただきました。
みなさまのリクエストにお答えして
昨日のカミスンを再现してましたね。
二人ともとても楽しそうでした。
寒い中本当にありがとうございました。
「Heartful Voice」本日から店头に并んでます。
买ってくださいね。
そして、レコチョクでも明日から配信スタートです。
ダウンロードも宜しくお愿い致します。

不感兴趣

开通SVIP免广告

简单翻译如下：
ラゾーナ川崎!!!
2011.11.22 更新
有这么多人聚集在一起，真的非常感谢。
Fans的各位,都表现的十分有礼仪，因此活动才能顺利的完成。真的是非常感谢大家。
今天上午的「笑っていいとも」番组，在横滨FM放送，十分LUCK！
番组开始前的大家"タッキー"、"翼"的声援,真的非常感谢。
“heartful voice”
“journey journey ~ボクラノミライ~ ~”
两人在安可的时候再次唱了“heartful voice”这首歌。
Fans各位的点播要求，在昨天的Coming soon 番组中实现了吧。
两个人看起来都非常开心呢。
在这寒冷的天气里大家来捧场,真的是非常感谢。
“heartful voice”从今天开始已经在市场供应了，请大家一定要买来听哦。
然后，レコチョク也要从明天开始配信,也请大家多多下载！
END~