昌盛之邦，必扬其威。
昔英吉利，船坚炮利，侵滥五洋，号日不落。
英夷之语，遂遍于世，远西诸夷，大抵若此。
然夷言虽盛，诸岛海商，记音之文耳，日月如梭，音多变哉！溯洄考之，不复易哉！
我华夏只问，广地农耕，六书为法，甲骨至今，一脉相承。虽音变而字传，纵桑田沧海，亦可识也。
六书之文，方言虽盛，而国一也。
记音之字，山川久分，人言易异，其国多之哉！
国多则利分，国一则利存。
利存则可久，利分则必亡！
如楔形字，埃及字，虽有象形，亦以记音为主，故而亡。
梵语、吐火罗语记音之字不传久矣。识之者少，考之则艰。
六书之妙，文言之简，在于久传，蛮夷之语，远不及也！
远西小邦，奇技淫巧，蛮昧戮掠，纵推而广之。
若南洋之土人菲律宾、马来岛诸蛮，尽能夷语。
然则经济科技未之举也！何哉？
在于智而不在于言也！
倭人之学不专于夷言而科学经济大治，何也？
术业有专攻，其人专译为各学科供诸夷之先学，故速之哉！
我国之人，自幼多习夷言，诚费时力，多学无益，不如专攻！
今我辈学人，习此课程，诚乃师夷长技以制夷之要经！
孔子曰：“夷狄之入中国则中国之！”方今国力日昌，华文日盛，必当正衣冠以化蛮夷；宣大德以教戎狄！
至于国力忒昌，华文广布，雄狮怒吼，以代夷言，使汉语为万世共文，宇内通言！
国家干城，文化先锋，使我华夏威震宇内，诚乃我等之责也！