蛇骨吧 关注:1,874贴子:34,353

【吐槽】咱真的愤怒了

只看楼主收藏回复




IP属地:北京1楼2011-11-20 01:23回复
    刚去看的国语版的犬夜叉第103集,尼玛看过之后,咱真的后悔了。预知后事如何,
    且看下面分解:


    IP属地:北京2楼2011-11-20 01:29
    回复
      2025-08-09 04:34:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      1、蛇殿的配音。
      咱蛇殿的声音,众所周知,是那种可爱的童声。尼玛国语配的可够尖的,TM看的时候没看屏幕,看帖吧时,突然那声音响起来了,吓人啊,有木有!尼玛,看到103集蛇骨脸红的那一段,人家日版那一段都没声音,咱天朝版,愣是给人配了一个“嗯哼”,尼玛太销魂了!有木有,有木有啊!!!人家日版的蛇骨是萌,天朝的是猛啊!!尼玛天朝版的蛇骨肿么就那么的欠扁啊!!


      IP属地:北京3楼2011-11-20 01:41
      回复
        同感!!!


        IP属地:湖北来自手机贴吧4楼2011-11-20 01:44
        回复
          英文版的都还没这么坑爹呢!


          IP属地:北京5楼2011-11-20 01:55
          回复
            咱天朝的配音 已知是这样的种种的坑爹


            6楼2011-11-20 11:57
            回复
              我觉得英语版声音好妖哦,好像神乐 。


              IP属地:湖北7楼2011-11-20 18:06
              回复
                国语版神马的.........
                偶正准备去看看呢.............
                受受雷..........



                IP属地:陕西8楼2011-11-20 20:21
                回复
                  2025-08-09 04:28:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  中配啊- -,别有风味


                  IP属地:山西9楼2011-11-21 18:50
                  回复
                    哎呦
                    蛮骨大师兄什么的看字幕我就已经哭了


                    IP属地:浙江10楼2011-11-21 20:42
                    回复
                      ...没研究那么多 看动漫就看正版日文配...在我心目中除了日和的中文配音我觉得绝对OK 其他的....你懂的...看黑执事和黑塔利亚的粤语配音差点没把我笑死.....


                      11楼2011-11-22 17:13
                      回复
                        习以为常。。。。。。


                        12楼2011-11-22 21:19
                        回复
                          还有一点让咱崩溃的事:103集,不是有个军队开枪打伤蛇骨了吗?日文原版的是:“难道这就是传说中的种子岛吗?(咱记不太清了)”TM天朝说成“难道我到了传说中的种子岛了吗?”尼玛种子岛是一种枪,不是岛啊!!尼玛咋就乱说啊?!你历史是生物老师教的呀?!!泪奔!!!


                          IP属地:北京14楼2011-11-25 22:08
                          回复
                            真的啊?这是神马配音?


                            IP属地:广东15楼2011-11-26 12:57
                            回复