网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
ameba吧 关注：3,007贴子：69,940

【询问】遇到俩日本人，看不懂对话，求翻译。

只看楼主收藏回复


我到广场逛，刚进去点贩卖机，看到我介绍写中国人（我有用日语写我不懂日语）就好激动的跑过来。可惜我看不懂什么意思，所以求翻译。谢谢。

IP属地:广东1楼2011-11-19 10:20回复
    好像是说想叫你教他们中文?!
    2楼2011-11-19 10:24
    回复
      2025-12-31 14:08:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ……我都不懂日文怎么教= - =
      翻译感谢。
      IP属地:广东3楼2011-11-19 10:26
      回复
        不客气~我那只是渣翻XD
        有可能出错XD
        4楼2011-11-19 10:46
        回复
          就是叫你有机会的话教她中国话
          5楼2011-11-19 10:47
          回复
            谢谢翻译。
            IP属地:广东6楼2011-11-19 11:32
            回复
              我遇到的最多的就是台湾人= =
              你福气~
              7楼2011-11-22 00:10
              回复
                福气？
                IP属地:广东8楼2011-11-22 00:28
                回复
                  2025-12-31 14:02:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  pigg上主动会和你对话的日本人真的很少~~一般都是台湾人~~
                  9楼2011-11-22 00:30
                  回复
                    我才一周就认识好多日本人 都感觉蛮好的
                    IP属地:河南10楼2011-11-22 00:37
                    回复
                      求这个日本人的ID！
                      IP属地:山东11楼2011-11-23 21:04
                      回复
                        不知道，我没加他们。
                        IP属地:广东12楼2011-11-25 00:58
                        回复
                          MS只要稍微能懂点日文的话 他们还是会跟你聊天的
                          13楼2011-11-26 01:32
                          回复
                            我也遇到过一个主动和我聊天的日本人,他最有诚意的是自己找翻译机用中文和我聊
                            IP属地:广东14楼2011-11-28 21:04
                            回复
                              2025-12-31 13:56:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              那次玩大富豪 也有个日本的女的 叫我教他中国语
                              IP属地:广东15楼2011-11-28 22:58
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示