回复：┆11.11.18┆Ryeo旭★分享★For MY旭, A Thousand Times Over

演唱：泰妍
歌曲：听得见吗
[00:00.00]조금만 아파도 눈물나요(轻微的伤痛也会流泪)
[00:04.44]가슴이 소리쳐요(内心在呼喊)
[00:08.53]그대 앞을 그대 곁을 지나면(走过你身边 经过你面前 我的世界就只有你)
[00:14.60]온통 세상이 그대인데(想念著你)
[00:19.21]그대만 그리는데(在你面前)
[00:22.19]그대 앞에선 숨을 죽여요(真的连呼吸都会停止)
[03:52.42][03:16.09][03:02.75][02:03.40][01:31.28][01:12.31][00:27.85]
[00:29.61]내게 그대가 인연이 아닌 것처럼(你对我如同缘尽一般)
[00:37.00]그저 스치는 순간인 것처럼(仅仅在擦肩而过的瞬间)
[00:44.15]쉽게 날 지나치는 그대 곁에(就这样离我而去的你)
[00:51.00]또 다가가 한걸음조차 채 뗄 수 없을지라도(就连一步再也无法靠近)
[02:33.07][00:58.01]
[00:58.67]서성이게 해 눈물짓게 해.. (让我彷徨 让我流泪)
[01:04.69]바보처럼 아이처럼 (像个傻瓜 像个孩子)
[02:43.17][01:08.50]차라리 그냥 웃어버려(不如用微笑让它消逝吧)
[02:47.67][01:12.81]점점 다가 설수록(渐渐地走近)
[03:34.30][02:51.33][01:16.33]자꾸 겁이 나지만(有一点点胆怯)
[02:57.90][01:23.03]이 사랑은 멈출 수가 없나봐(却依旧无法阻止这份爱)
[01:35.98]왜 내 사랑만 더딘거죠(为什么我的爱情这样坎坷)
[01:39.70]내 사랑만 힘들죠(我爱的这么辛苦)
[01:42.88]그대 앞에 그대 곁에 있어도(就算在你身边 在你面前也如此)
[01:50.07]온통 세상이 그대인데(这个世界只有你)
[01:53.72]그대만 보이는데(我的眼里只有你)
[01:57.14]그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요(在你身边我望著远方)
[02:04.34]내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼(你就像我最后的爱恋)
[02:11.60]내게 마지막 순간인 것처럼(你就像我生命最后的瞬间)
[02:18.81]쉽게 날 지나치는 그대 곁에(就这样地离我而去)


[02:25.81]또 다가가 한걸음 조차채 뗄 수 없을지라도(就连一步再也无法靠近)
[02:33.27]서성이게 해 눈물짓게 해(让我彷徨 让我流泪)
[02:39.63]바보처럼 아이처럼(像个傻瓜 像个孩子)
[03:03.39]먼 발치서 나 잠시라도(默默地站在远处)
[03:08.86]그대 바라볼 수 있어도(仅仅是远望著你)
[03:12.46]그게 사랑이죠(也算是爱了吧)
[03:16.47]혹시 이 기다림이(也许这等待)
[03:19.91] 이 그리움이(这思念)
[03:22.85]닿을 때면(即使摸得到)
[03:24.40]들릴 때면(即使听得到)
[03:26.20]차라리 모른 척 해줘요(也会被忽视吧)
[03:30.88]그대에게 갈수록(距离越来越近)
[03:41.03]이 사랑은 멈출 수가 없네요(却依旧无法阻止这份爱)
听得见吗…들리나요... - 泰妍태연
조금만 아파도 눈물나요 가슴이 소리쳐요
受一点伤也会流泪 整颗心都在呐喊
그대 앞을 그대 곁을 지나면
每当经过你面前 你身边
온통 세상이 그대인데 그대만 그리는데
整个世界都是你 只想著你
그대 앞에선 숨을 죽여요
在你面前却不敢呼吸
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
就好像你不是我的缘分
그저 스치는 순간인 것처럼
就好像只是擦身而过的瞬间
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
在轻易错过我的你身边
또 다가갈 한 걸음조차 체 떨 수 없을지라도
即使不忍收回向你靠近的脚步
서성이게 해 눈물짓게 해
让人徘徊 让人流泪
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
像个傻瓜 像个孩子 倒不如 一笑了之
점점 다가설수록 자꾸 겁이나지만
越是靠近你 越是变得胆怯
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱却无法停息
왜 내 사랑만 더딘거죠 내 사랑만 힘들죠


为何 只有我爱的缓慢 只有我爱的艰难
그대 앞에 그대 곁에 있어도
在你面前 即使在你身边
온동 세상이 그대인데 그대만 보이는데
整个世界都是你 只看见你
그대 앞에서 난 먼 곳만 봐요
在你面前 我只能看著远方
내게 그대가 꼭 마지막인 것처럼
对我来说 你必定是最后那样
내겐 마지막 순간인 것처럼
对我来说 像是最后的瞬间那样
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
在轻易错过我的你身边
또 다가갈 한 걸음조차 체 떨 수 없을지라도
即使不忍收回向你靠近的脚步
서성이게 해 눈물짓게 해
让人徘徊 让人流泪
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
像个傻瓜 像个孩子 倒不如 一笑了之
점점 다가설수록 자꾸 겁이나지만
越是靠近你 越是变得胆怯
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
但这份爱却无法停息
먼 발치서 나 잠시라도
在远方的我能短暂的
그대 바라볼 수 있어도
凝望著你
그게 사랑이죠
那就是爱吧
혹시 이 기다림이 이 그리움이
或许这样的等待 这样的眷恋
닿을 때면 들릴 때면
触及时 听见时
차라리 모른척 해줘요
请乾脆装作不明白吧
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
越是靠近你 越是变得胆怯
이 사랑은 멈출 수가 없네요
但这份爱却无法停息
[中文翻译: Lovelyn]

[BlueSJ] 12.03.29 KTR MY旭♥(旭DJ)live 听得见吗(原唱:泰妍 贝多芬病毒OST)



12.03.29 KTR
[CR vigi0621]






[CR 贤旭就如最初感觉一样]
12.03.29 KTR

咪呀捏... 是闪尼的泰民♂

没有回到在台湾LS时期
只是相较之前最瘦的时候 稍微长肉一滴滴而已
MY旭还是很瘦
因为有练身的关系 看来会结实许多
嘻~
兰今天也好晚唷
晚安安
宁宁也该睡了呢

12.03.27 KTR [CR: CLEAN WATER]





judithopell: 12.03.29 SUKIRA RYEOWOOK live Can You Hear Me (贝多芬病毒的OST)

[视频上传者: judithopell] <<=== 宁宁很喜欢这位亲分享的视频及MP3档,每每的质感都处理得非常好,请亲们如要分享至其他地方时,记得带上出处, 我们都是尊重著作权的乖乖牌