那个男主角在打字机上打的那句话是什么意思来着？

all work and no play make jack a dull boy
只工作不玩耍，使得杰克变得愚钝。

不感兴趣

开通SVIP免广告

说明了男猪脚面对着巨大的压力。工作压力全部宣泄在了这句话上面。

只学不玩会变傻

光学习不玩耍，聪明的孩子也变傻。这是一句谚语，英语中jack有聪明孩子的意思。到了这里给替换成杰克了

周三看的翻译是
只有工作，没有玩乐，杰克呆若木鸡

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: