既不回头，何必不忘；
既然无缘，何需誓言。
今日种种，似水无痕，
明夕何夕，君已陌路。
关键在于这是不是、应不应该是灵儿自己说出来的。
最早我玩的是WIN-95，直接出现的就是这首诗。我认为这是游戏制作者的旁白之类的，就像西游、水浒原著上时常有的、作者自己写的诗一样。是为了衬托、描写，但不是书中人物自己说的。
举例来说，仙剑四中，云天河、菱纱下山时出现的那首诗：“匣浅难掩宝剑锋。。。”，就不应该是天河自己说的，他显然不能预知自己的前景。
等到玩了新仙剑，发现出现了提示：“赵灵儿轻轻说道。。。”这样的一句话（原话记不清了），意思就是说现在这是赵灵儿自己说的。对此我觉得很不应该。
首先这段话有对未来的预见，灵儿应该还不会有这种预见吧。至于此刻就因情心伤，更是不会的。虽然分别在即，心有担忧，但灵儿在感情上并非这样的决绝之人，她还是心地单纯的女孩子，对爱情也不会有这样清醒甚至残酷的认识。因此我觉得新仙剑这种处理有些不当，后来仙剑3什么的就没有这现象了，想必游戏策划人员在处理相似的情节时也有这种感觉吧。
先前在贴吧看到有人问：为什么赵灵儿会吟出这首诗？后来的那些诗也是人物自己说出来的吗？可见也有人注意到了这个问题。我想，如果游戏上能把那句多余的提示去掉就好了。
牢骚终于发完了，打字打了好久啊