武林外传吧 关注:180,488贴子:4,337,983

《武林外传》里人物名称解析

只看楼主收藏回复

佟湘玉:在徐客导演的《新龙门客栈》里的老板娘叫金湘玉,在这里把姓该成了佟,取的是“铜”的谐音。正好和那个“金”字相对,又都是老板娘,但是不如那个漂亮,就弄一个铜的吧。
白展堂:大家应该都知道,《七侠武义》里的五鼠中,有个叫锦毛鼠白玉堂的吧。白展堂本名就叫白玉堂,但是为了忘掉以前的事情,所以改名叫白展堂。
郭芙蓉:郭靖的大女儿叫郭芙,为了区别,就在后面加了个蓉字,而芙蓉一直被国人称作是美的象征。
李秀莲:李湘演的《快嘴李翠莲》里名字就叫李翠莲,也是个厨子。在这里为了区别开来,就该成了李秀莲。
我只想到了这几个人的名字的来历,不知道是不是对的,如果有谁还有其他演员名字的解析,希望写在这里。


1楼2006-08-26 21:22回复
    李大嘴:《绝代双骄》恶人谷里的李大


    2楼2006-08-26 21:27
    回复
      2026-02-19 12:16:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      秀才说过大嘴不吃人肉...


      IP属地:北京3楼2006-08-26 21:28
      回复
        “白展堂:大家应该都知道,《七侠武义》里的五鼠中,有个叫锦毛鼠白玉堂的吧。白展堂本名就叫白玉堂,但是为了忘掉以前的事情,所以改名叫白展堂。 ”
        不对,应该是白玉堂+展昭


        4楼2006-08-26 21:29
        回复
          • 221.192.69.*
          还有上官云顿,是影星Claude Van Damme的台湾版翻译,出演过街头霸王等片,在这里成变态杀人狂。
          谢步东谢捕头,编剧财神写到这里的时候得了神经性抽抽,觉得写不动了,就把角色命名为“写不动”


          5楼2006-08-26 21:34
          回复
            • 122.48.0.*
            而白玉堂谐音白玉汤 是老白的外


            6楼2006-08-26 21:35
            回复
              燕小六是不是和《三少爷的剑》里的燕十三有点联系


              7楼2006-08-26 21:46
              回复
                • 222.223.235.*
                呵呵 支持一


                9楼2006-08-26 21:51
                回复
                  2026-02-19 12:10:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 218.82.148.*
                  莫小贝——《笑傲江湖〉里面的衡山派莫大先生
                  祝无双——《神雕侠侣》陆无双


                  12楼2006-08-26 21:59
                  回复
                    • 222.223.235.*
                    那有谁还知道老刑和和秀才的名字的来历.


                    13楼2006-08-26 22:05
                    回复
                      呵呵 刚发的帖子还没多长时间呢就有这么多人跟贴


                      14楼2006-08-26 22:08
                      回复
                        老刑---刑育森---是财神一个好朋友的名字
                        秀才---吕轻侯---XX小说(不太记得)里的左轻


                        15楼2006-08-26 22:18
                        回复