巴拉克吧 关注:20,696贴子:534,389
  • 14回复贴,共1

【请教】会德语的请进

只看楼主收藏回复

er..本人有以下推断

danke 是 谢谢
vielien dank 是非常感谢
那 liebe 是 爱
vielien lieb 是非常爱、非常喜欢吗?

...本人完全没学过德语
大家看的笑倒在地之后,
要记住告诉我到底该怎么说..

vielien vielien dank...



1楼2006-08-26 20:13回复
    很多很多爱

    vielien vielien dank
    很多很多感谢


    2楼2006-08-26 20:15
    回复
      2026-01-18 06:16:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      真的吗?
      就是说我的推断是正确的咯?

      凑字凑字...


      3楼2006-08-26 20:33
      回复
        基本是这样
        viel=a few


        4楼2006-08-26 20:38
        回复
          但是`a few不是 少 的意思吗?
          莫非说en是反义后缀


          5楼2006-08-26 20:45
          回复
            汗~~~~~a few是多,few是少
            -en是形容词后缀,没有意


            6楼2006-08-26 20:52
            回复
              但是我记得,a few是表肯定意义的少,few是表否定意义的少
              quite a few才是多
              对不对?

              不过`还是谢谢了~


              7楼2006-08-26 20:58
              回复
                汗~~~~a few是比较多的意思吧
                当然比a lot of 程度轻一点
                呵呵,讨论起英语来了
                不说


                8楼2006-08-26 21:13
                回复
                  2026-01-18 06:10:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  a few 是少许吧


                  9楼2006-08-27 01:15
                  回复
                    应该是vielen Dank吧


                    10楼2006-08-27 20:41
                    回复
                      • 218.171.127.*
                      德文名词都大写。
                      英文a few 一切
                      few 少
                      vielen Dank: 多谢


                      11楼2006-08-27 22:55
                      回复
                        • 219.134.249.*
                        多谢各位指点~
                        vielen vielen Dank:)

                        凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字 

                         ——luv_balla


                        12楼2006-08-27 23:57
                        回复
                          等等
                          到底是vielen还是vielien?
                          vielen(vielien) lieb 这样说对吗?还是Lieb


                          13楼2006-08-28 03:57
                          回复
                            我昏`` 
                            虽然本人德语不怎么样 但是英语还是成的
                            顶7楼的 a few 是修饰肯定句中的可数名词 意思是“少许的....


                            14楼2006-08-28 08:21
                            回复
                              2026-01-18 06:04:19
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 221.219.126.*
                              我以大学毕业生的身份告诉诸位小妹:

                               "a few" 的确是“不多的,少的”的意思……
                              相当于修饰不可数名词的“a little” ...


                              15楼2006-08-28 22:28
                              回复