洛阳师范学院吧 关注:307,763贴子:12,603,871
  • 6回复贴,共1

求~~~~该歌曲的中文发音和韩文歌词

只看楼主收藏回复

在我眼中你还在看着 
别处哭泣着 
我不喜欢 
所以我也跟着哭着 

想你 我太想你了 
就算我痛到被撕裂 
就算我死去 
我的爱会一直祝福你幸福 

累了 就回头 
我一直会在那里 

为了留在那里的 
你的眼泪 

我不在的地方 
不能留你自己在那里 

我太爱你 
爱到我不能离开 

想你 我太想你了 
就算我痛到被撕裂 
就算我死去 
我的爱会一直祝福你幸福着


1楼2006-08-24 11:39回复
    • 221.8.204.*
    这个可能是 韩国的 <쾌걸춘향> 的把? 不知道中文名叫什么?你要翻译啊?
    这个跟韩国歌词大不一样!
    그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어 
    그러는 니가 너무 미워서 나도 따라울었어 

    그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도 
    나 죽어서도 내 사랑으로 더 행복하길 바래

    아~아~아~아~~~~...

    힘이 들어 돌아보면 나 거기에 늘 있는 건 
    그 곳에다 남겨두고 온 니 눈물 때문에 

    나 떠난 자리에 널 혼자 둘 수 없어 있었던 게
    이제는 널 너무 사랑해 갈 수 없는 이유가 됐어

    그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도 
    나 죽어서도 내 사랑으로 더 행복하길 바래
    더 행복하길 바래, 행복하길 바래 ..... 


    2楼2006-08-24 23:06
    回复
      2025-12-09 06:55:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 221.8.204.*
      如果想学.我开学了 教你,我是朝鲜族 新生


      3楼2006-08-24 23:11
      回复
        HOHO~~~ 谢谢拉. 好不容易等来个@@懂的, 我真很喜欢这首歌.不过偶已经大四了~~~~哈哈来了可以联系我,偶会尽量帮忙的!
         可以的话留个联系方式吧~QQ56974608


        4楼2006-08-25 13:07
        回复
          그 눈속에서 너는 또 다른 곳을 보며 울었어 
          그러는 니가 너무 미워서 나도 따라울었어 

          그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도 
          나 죽어서도 내 사랑으로 더 행복하길 바래 

          아~아~아~아~~~~... 

          힘이 들어 돌아보면 나 거기에 늘 있는 건 
          그 곳에다 남겨두고 온 니 눈물 때문에 

          나 떠난 자리에 널 혼자 둘 수 없어 있었던 게 
          이제는 널 너무 사랑해 갈 수 없는 이유가 됐어 

          그리워 난 니가 너무 찢기도록 나 아파도 
          나 죽어서도 내 사랑으로 더 행복하길 바래 
          더 행복하길 바래, 행복하길 바래 .....


          5楼2006-09-02 23:56
          回复
            我很喜欢~~等了很久 也没见这位 新人~~ 有机会再 联系


            6楼2006-09-02 23:57
            回复
              • 221.8.205.*
              哦了...我16号到的. 272309444


              7楼2006-09-03 13:37
              回复