In case that my visa has been cancelled and that I wouldn't like taking trouble to go to France in person for cashing the check of my CAF account.I authorize XXX to obtain the remaining sum of my CAF account.
Authorizer:
Authorizer:
法语吧 关注：267,396贴子：895,773
- 3回复贴，共1页
Je soussigné M. 先生或 Mme太太 或 Mlle 小姐 姓名 （先写名字在写姓）
à cause de l'annulation du visa, je ne peux pas me déplacer personnellement en
France pour encaisser le chèque sur mon compte CAF.j'autorise XXXX （M. 先生或 Mme太太 或 Mlle 小姐 姓名 （先写名字在写姓））à obtenir la somme restante sur mon
compte CAP.
姓名（先写名字在写姓）
签字
------------------------------------------------------------------------------
虽然翻译了， 但我还是有疑问，因为这封信的最后两句没太多逻辑。
你自己不能去支票兑现，就委托别人去取在剩下的钱？？？
à cause de l'annulation du visa, je ne peux pas me déplacer personnellement en
France pour encaisser le chèque sur mon compte CAF.j'autorise XXXX （M. 先生或 Mme太太 或 Mlle 小姐 姓名 （先写名字在写姓））à obtenir la somme restante sur mon
compte CAP.
姓名（先写名字在写姓）
签字
------------------------------------------------------------------------------
虽然翻译了， 但我还是有疑问，因为这封信的最后两句没太多逻辑。
你自己不能去支票兑现，就委托别人去取在剩下的钱？？？
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1中韩大战!滔搏IG迎强敌1788090
- 2文化输出靠二游,吧友难绷1696297
- 3山寨王源摆摊遭锤击爆头1390088
- 4夫妻在沙特寺庙造人被处决1370412
- 5加拿大军演误炸气井致大爆炸1328704
- 6AI画大肥鱼翻车,鲸鱼娘遭殃1109425
- 79年游戏被破解,霓虹作者破防1039296
- 8爱心捐衣300件,功劳险被顶替738461
- 9青春风暴!LOUD掀翻VIT夺冠557150
- 10北大教授预言AI催生弃民466410
