德国8月16日出版的TV MOVIE 杂志将《Miami Vice》推荐为TOP FILM,采访了两位男主演, 介绍了巩俐的电影生涯.
文章链接如下：
http://www.tvmovie.de/Detailansicht_Star.81.0.html?&detail=2286
Tks to Marla
文章链接如下：
http://www.tvmovie.de/Detailansicht_Star.81.0.html?&detail=2286
Tks to Marla
巩俐在好莱坞吧 关注：180贴子：4,108
- 7回复贴，共1页
巩俐在德国真的很有名。
这里的一张地方报纸几句话简介各个电影，推荐大家去看。里面有一个是介绍《艺妓回忆录》的。图片用的电影海报，文字介绍如下：
一个日本女子在30年代成为富有男子们的玩伴。一个隐秘世界里令人难以抗拒的迷人故事。-根据阿瑟.高登的畅销书改编。-中国的电影女神 巩俐出演。
报纸刊登有限，只写最有吸引力的点。巩俐对德国人很有吸引力呀。
另外德国最近的一期电脑杂志，德国最畅销的电脑杂志《computer Bild》，居然封面上有巩俐的一张图片，还附赠一张巩俐的电影光盘。巩俐让电脑迷都会知道她的大名。
作者： 更在青山外 2006-8-21 18:54
PS: 感谢 更在青山外 提供的报纸和信息。
这里的一张地方报纸几句话简介各个电影，推荐大家去看。里面有一个是介绍《艺妓回忆录》的。图片用的电影海报，文字介绍如下：
一个日本女子在30年代成为富有男子们的玩伴。一个隐秘世界里令人难以抗拒的迷人故事。-根据阿瑟.高登的畅销书改编。-中国的电影女神 巩俐出演。
报纸刊登有限，只写最有吸引力的点。巩俐对德国人很有吸引力呀。
另外德国最近的一期电脑杂志，德国最畅销的电脑杂志《computer Bild》，居然封面上有巩俐的一张图片，还附赠一张巩俐的电影光盘。巩俐让电脑迷都会知道她的大名。
作者： 更在青山外 2006-8-21 18:54
PS: 感谢 更在青山外 提供的报纸和信息。
不感兴趣
开通SVIP免广告
More good news :
Variety.com
Miami Vice entered 11 territories, boosting its weekend to $11.5 million for a $35.6 million total. In France, Michael Mann's cop drama scored a surprising strong $4.3 million start from 650 screens, which was nearly half of what Mann's Collateral did in its entire run. Neighboring Belgium followed suit with an impressive $730,272 from 56 screens, and Vice was solid in other smaller markets, like Denmark ($299,778 from 35 screens), Hong Kong ($213,167 from 27) and the Netherlands ($396,787 from 36). Larger market South Korea became one of Vice's top territories with a $1.7 million start from 219 screens.
Variety.com
Miami Vice entered 11 territories, boosting its weekend to $11.5 million for a $35.6 million total. In France, Michael Mann's cop drama scored a surprising strong $4.3 million start from 650 screens, which was nearly half of what Mann's Collateral did in its entire run. Neighboring Belgium followed suit with an impressive $730,272 from 56 screens, and Vice was solid in other smaller markets, like Denmark ($299,778 from 35 screens), Hong Kong ($213,167 from 27) and the Netherlands ($396,787 from 36). Larger market South Korea became one of Vice's top territories with a $1.7 million start from 219 screens.
There is an interview with Li included in the German publication Schwäbische Zeitung. I translated Li's remarks; the other text is my own recap of the other contents:
Question: "Do you already feel at home in Hollywood?"
Answer: "No, not that much, but I feel good". She notes that producers have noticed that she doesn't accept offers for roles as the typical exotic Chinese girl. "I am taken seriously as an actress. That is a good feeling."
Q: She is asked if she will continue to live primarily in China.
A: "Naturally. And I will continue working in Chinese cinema. That is my homeland, I belong there. But don't think that I lead the life of a diva." She gives an example of shopping in a supermarket and trying to blend in with others. She comments that there are people who deliberately try to be noticed. "I do not like that at all."
Q: She is asked if she feels like she is an artistic ambassador for China.
A: She says, "Oh, no", and remarks that she doesn't think that highly of herself. "I am an actress, no more and no less. I want to be a good one, and I would like to be successful." She says that it is meaningful for her to support in particular young writers and directors at home. "If I can work at home, if I can help particular film projects… I am then only one of many." She also says, "A 'star' sounds crazy. It is only the work of everyone around the star that makes it shine. One should not overrate oneself; otherwise, the light goes out very fast."
********************************
She certainly is modest, isn't she? "I am an actress, no more and no less." She's much more than that, imo. I love her last remark; she certainly seems to be very 'grounded'.
PS: 感谢Marla ，英文好的俐迷有时间一定要常去Marla的网站，这个网站办的实在是太棒了，我们俐迷能够有Marla真是好幸运！
Question: "Do you already feel at home in Hollywood?"
Answer: "No, not that much, but I feel good". She notes that producers have noticed that she doesn't accept offers for roles as the typical exotic Chinese girl. "I am taken seriously as an actress. That is a good feeling."
Q: She is asked if she will continue to live primarily in China.
A: "Naturally. And I will continue working in Chinese cinema. That is my homeland, I belong there. But don't think that I lead the life of a diva." She gives an example of shopping in a supermarket and trying to blend in with others. She comments that there are people who deliberately try to be noticed. "I do not like that at all."
Q: She is asked if she feels like she is an artistic ambassador for China.
A: She says, "Oh, no", and remarks that she doesn't think that highly of herself. "I am an actress, no more and no less. I want to be a good one, and I would like to be successful." She says that it is meaningful for her to support in particular young writers and directors at home. "If I can work at home, if I can help particular film projects… I am then only one of many." She also says, "A 'star' sounds crazy. It is only the work of everyone around the star that makes it shine. One should not overrate oneself; otherwise, the light goes out very fast."
********************************
She certainly is modest, isn't she? "I am an actress, no more and no less." She's much more than that, imo. I love her last remark; she certainly seems to be very 'grounded'.
PS: 感谢Marla ，英文好的俐迷有时间一定要常去Marla的网站，这个网站办的实在是太棒了，我们俐迷能够有Marla真是好幸运！
