腾格尔也坦言在演唱这首歌的时候难度非常大:“以往我录歌只要一个小时,可是这一段用了整整一个下午。”而谭盾也指出《越人歌》无论是对创作者还是演唱者来说,都算是一个巨大的考验。“录歌的时候,腾格尔一直是抱着肚子唱。”但是同样演唱了另外一版《越人歌》的周迅并没有在现场演唱,谈到原因,她说:“我在剧中唱的那版《越人歌》全部是哭着唱完的,今天这么喜庆的气氛,我就不用上去哭了吧。”对他们二人的演绎,谭盾颇为满意。这部电影本身就是从这首歌发展出来的,而在创作过程中。“往往都是循着文学、视觉、音乐的顺序,投资越来越少。但是在这次《夜宴》的创作中,投资方自始至终保证了我们在音乐上的投入。”