粤语吧 关注:280,454贴子:2,848,180

回复:两广嘅朋友,“见家长”嗰阵你嗌“叔叔阿姨”定“世伯伯母”

收藏回复

乡下不叫伯无,只叫阿姨


来自手机贴吧17楼2011-10-27 19:36
回复
    啊爸啊妈


    18楼2011-10-28 13:02
    回复
      2025-11-12 05:41:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      uncle antie


      20楼2011-10-28 15:31
      回复
        爲徂避忌,而家尐更傾向「Uncle」「Aunt」。


        21楼2011-10-28 15:45
        回复
          这里不是香港~反正广州就是 叔叔阿姨。


          来自Android客户端22楼2015-03-16 21:42
          回复
            叔叔 百有


            来自Android客户端24楼2015-03-16 23:37
            回复
              何谓「世伯」「伯母」?
              古时,凡两人(朋友)交情笃厚(又无金兰结义),便会互称对方为「兄长」,不以年资论辈及其长幼,皆「X兄」相称。后两家(无亲源不同宗)亦会延为「世交」,卽其子女亦以「世兄」相称,同样不以年资论长,称父之「世兄」为「世伯」,卽「无血亲之伯父」,以表尊敬。因其父辈本就不以年纪排序,故后辈亦统称“父兄”为「伯」,伯之妻,自然系「伯娘」「伯母」。
              近代,世交之称谓,产生变化,会以年纪论长幼。但仅限於「父辈甚有交情」。
              如若,男女朋友之父母,由於上代本无交情,二不知孰长孰幼,若乱称「叔伯」,会对人不尊,亦陷己父之「目无长幼」。故香港人,朋友之双亲,皆「伯」相称以示「尊敬」「谦卑」「有家教」。


              来自iPhone客户端25楼2015-03-17 14:30
              回复